交通肇事罪 （2017）陕0113刑初1199号
裁判要旨
本院认为，被告人李杰违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。西安市雁塔区人民检察院指控被告人李杰所犯罪名成立。被告人李杰的辩护人辩称交警部门所作事故认定不当的意见，经查，本案交警部门所作的事故责任认定意见，全面、客观、严谨、准确的对事故责任进行了划分，应予支持，故对该项辩护意见，本院不予采信；其他辩护意见，经查属实，本院予以采纳，依法可对被告人李杰从轻处罚。被告人李杰除应承担刑事责任外，对其行为造成的损害后果还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求附带民事诉讼被告人李文龙赔偿其经济损失的意见，因李文龙系在执行工作任务时造成他人损害，故应由用人单位附带民事诉讼被告人西安高新技术产业开发区公共事业服务中心承担赔偿责任；要求赔偿被扶养人生活费171360元的诉讼请求，因未提交相应证据予以证明，故本院不予支持；要求赔偿精神赔偿金50000元的诉讼请求，因精神赔偿金不属于附带民事诉讼的受理范围，故本院不予支持；要求赔偿运尸费2700元、冻尸费3800元的诉讼请求，因该费用均已包含于丧葬费中，故本院不予支持；要求赔偿交通费35
摘要
西安市雁塔区人民检察院指控：2017年1月2日15时许，被告人李杰驾驶壹酷牌两轮电动车（无号牌）后载被害人张某3沿西安市科技六路南侧辅道由西向东行驶至中国联通大楼附近时，与宋洁停放在此的陕Ａ×××××号小型轿车及李文龙驾驶的陕Ａ×××××号中型专项作业车发生碰撞，致被害人张某3倒地后被陕Ａ×××××号中型专项作业车右后轮碾压死亡。公安机关接群众报警后，在事故现场将李杰抓获。经法医鉴定，张某3系被钝性外力作用致重型颅脑损伤合并胸腔脏器损伤而死亡。经交通事故责任认定，李杰负事故主要责任，李文龙、宋洁共同负事故次要责任，张某3无事故责任。
正文（节选）
李杰交通肇事罪一审刑事判决书西安市雁塔区人民法院刑事附带民事判决书（2017）陕0113刑初1199号：西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉〔2017〕916号起诉书指控被告人李杰犯交通肇事罪，于2017年8月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1、张某2向本院提起附带民事诉讼，请求判令被告人李杰和附带民事诉讼被告人宋洁、李文龙、西安高新技术产业开发区公共事业服务中心、中国平安……