交通肇事罪 （2017）陕0113刑初759号

本院认为，被告人惠文乐违反道路交通安全法，违章驾驶机动车辆肇事致一人死亡、一人重伤、三人轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。西安市雁塔区人民检察院指控被告人惠文乐所犯罪名成立。被告人惠文乐在犯罪后自动投案，并如实供述了自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人惠文乐除应承担刑事责任外，对其行为造成的损害后果还应承担民事责任，在附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司在交强险的赔偿限额内赔偿各附带民事诉讼原告人经济损失后，应由被告人惠文乐承担70%的赔偿责任，由附带民事诉讼被告人潘兴武承担30%的赔偿责任。附带民事诉讼原告人杨某1、袁某3、袁某1、袁某2要求赔偿其精神赔偿金50000元的诉讼请求，因精神赔偿金不属于附带民事诉讼的受理范围，故本院不予支持，要求赔偿其误工费3000元、交通费3000元、伙食费1000元的诉讼请求，本院分别酌情认定为2000元、1000元、500元。附带民事诉讼原告人惠某1要求赔偿其交通费2000元的诉讼请求，本院酌情认定为1000元。附带民事诉讼原告人惠某3要求赔偿其护理费3000元、交通费2000元的诉讼请求，

西安市雁塔区人民检察院指控，2017年1月11日19时许，被告人惠文乐驾驶陕Ｅ×××××号五菱牌小型普通客车沿西禹高速由西安向禹门口方向行驶至Ｋ1013＋100米附近超车时，因未保持安全车距，所驾车辆前部与前方被害人潘兴武驾驶的陕Ａ×××××号飞碟牌轻型自卸货车左后角相撞，致陕Ｅ×××××号车辆乘坐人被害人杨某2当场死亡，该车乘坐人被害人张某、梁某、惠某3、惠某1受伤，车辆受损，造成重大交通事故。惠文乐报警后，在事故现场归案。经鉴定：杨某2系被钝性外力作用致重型开放性颅脑损伤而死亡；张某头面部损伤之损伤程度为重伤二级；梁某头面部及脊柱损伤之损伤程度均为轻伤一级；惠某3颜面部损伤之损伤程度为轻伤二级；惠某1胸部损伤之损伤程度为轻伤二级。经道路交通事故认定书认定：惠文乐负事故主要责任，潘兴武负事故次要责任，杨某2、张某、梁某、惠某3、惠某1无事故责任。

烠文乐交通肇事罪一审刑事判决书西安市雁塔区人民法院刑事附带民事判决书（2017）陕0113刑初759号：西安市雁塔区人民检察院以雁检诉刑诉［2017］592号起诉书指控被告人惠文乐犯交通肇事罪，于2017年5月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人杨某2的家属附带民事诉讼原告人杨某1、袁某3、袁某1、袁某2以及被害人（附带民事诉讼原告人）张某、梁某、惠某1、惠某3分别向本院提起附带民事诉讼，请……