民间借贷纠纷 （2018）津01民终3883号
裁判要旨
甄兰云因涉嫌非法吸收公众存款罪一案，公安机关正在侦查过程中，本案的审理须以该案认定的事实为依据，因此，袁金钟应以该案认定的事实，再向责任人主张权利。一审法院裁定：驳回原告袁金钟的起诉。本案按规定免收诉讼费用。本院认为：本案中，甄兰云因涉嫌非法吸收公众存款罪一案，公安机关正在侦查过程中，本案的审理须以该案认定的事实为依据。据此,一审法院根据相关法律规定裁定驳回袁金钟起诉并无不当。综上所述，袁金钟的上诉请求不能成立，应予驳回；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 张吉堂代理审判员 豆 艳代理审判员 刘 芳二〇一八年五月十六日法官 助理 仇 维书 记 员 田 惠附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款：第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。2.《
摘要
袁���钟、甄兰云民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）津01民终3883号上诉人（原审原告）：袁金钟，男，1966年1月6日出生，汉族，住天津市河西区。委托诉讼代理人：李忠林，北京翱翔（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：甄兰云，女，1960年9月14日出生，汉族，住天津市南开区。上诉人袁金钟因与被上诉人甄兰云民间借贷纠纷一案，不服天津市南开区人民法院（2017）津0104民初12533号民……