机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂11民终882号

吴国楚因交通事故受伤，理应获得赔偿，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、后续治疗费、伤残赔偿金、交通费、住宿费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等各项损失的权利。吴国楚与李传北已经就本次事故达成协议，系双方真实意思表示，并已履行完毕，该赔偿协议中赔偿项目有效。但双方在赔偿协议中未涉及吴国楚本次诉请损失项目，吴国楚要求侵权人赔偿的诉请，应予支持。经审核吴国楚的损失有：医疗费913.40元、鉴定费500元、交通费959.50元、后续治疗费84000元（500元/月×12个月/年×（75-61）年）、精神抚慰金5000元，合计91372.9元。依据《侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故应由湖北科技学院承担赔偿责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，机动车之间发生事故的，由有过错一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。最高人民法院《关于审理道路交通事

吴国楚因交通事故受伤，理应获得赔偿，依法享有请求侵权人赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、后续治疗费、伤残赔偿金、交通费、住宿费、残疾辅助器具费、精神抚慰金等各项损失的权利。吴国楚与李传北已经就本次事故达成协议，系双方真实意思表示，并已履行完毕，该赔偿协议中赔偿项目有效。但双方在赔偿协议中未涉及吴国楚本次诉请损失项目，吴国楚要求侵权人赔偿的诉请，应予支持。经审核吴国楚的损失有：医疗费913.40元、鉴定费500元、交通费959.50元、后续治疗费84000元（500元/月×12个月/年×（75-61）年）、精神抚慰金5000元，合计91372.9元。依据《侵权责任法》第三十四条规定，用

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终882号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司咸宁市分公司直属营销服务部，地址咸宁市银泉大道575号，组织机构代码79059311-0。主要负责人：李岩，经理。被上诉人（原审原告）：吴国楚，男，1953年2月20日出生，汉族，住湖北省罗田县。委托诉讼代理人：王金昭，湖北巴源律师事务所律师，代理权限为一般授权。被上诉人（原审被……