交通肇事罪 （2016）鄂0625刑初71号

本院认为，被告人何某违反道路交通安全法，无驾驶资格证且醉酒后驾驶机动车，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人当庭自愿认罪，其亲属赔偿了被害人部分损失，可酌情从轻处罚。辩护人提出的辩护意见，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。对附带民事诉讼原告人赵某某提出的合理诉请，本院予以支持。附带民事诉讼原告人赵某某诉请的误工费，其所在单位出具了其因本案而实际减少了收入的证明材料，故误工费应按照其实际减少的收入予以核算，误工时间应计算至定残日前一天。赵某某诉请的护理费，其受伤后，先后在谷城县人民医院、谷城县第二人民医院住院治疗，医疗机构出具了赵某某住院期间需二人护理的证明，其间，由其妻董甲和护工邵某照顾，董甲系退休职工，其单位虽出具了赵某某受伤住院期间，董因护理赵某某工资没有发放的证明，但没有向本庭提供领取工资的情况及返聘合同相印证；其提供的护工邵某的身份证复印件、领条，因未能向本庭提供双方鉴定的劳务合同，故不符合证据的形式要件，故其护理费均应按照当地居民服务和其他服务业予以核算。住院伙食补助、营养费根据其实际住院天数，比照相关标准计算。赵某某诉

谷城县人民检察院指控，2015年9月26日22时30分，被告人何某饮酒后无证驾驶无号牌轻便摩托车，行至谷城县××社区路段，将路边行人赵某某撞倒致伤。经法医鉴定：赵某某损伤程度为重伤二级。谷城县公安局交警大队作出道路交通事故认定书认定：何某负事故的全部责任，赵某某无责。公诉机关认为，被告人何某违反道路交通安全法，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人赵某某诉称，由于被告人何某的行为给其经济上造成损失，要求判令被告人赔偿医疗费91553.07元、误工费79203.36元、护理费26162.552元、伙食补助费2080元、营养费5080元、交通费6884元、伤残赔偿金54102元、鉴定费1560元、被抚养人生活费90960元，急需用品费971.90元，合计人民币355556.88元。被告人何某醉酒后，附带民事诉讼被告人乐甲将车辆借给何某骑，造成我重伤的后果，依法应承担连带清偿责任。被告人何某对公诉机关指控的事实无异议。对附带民事诉讼赔偿的医疗费、营养费、鉴定费、伤残赔偿金无异议，对护理费、误工费、伙食补助费、交通费

何某交通肇事罪一审刑事判决书湖北省谷城县人民法院刑事附带民事判决书（2016）鄂0625刑初71号：谷城县人民检察院以谷检公诉刑诉（2016）61号起诉书指控被告人何某犯交通肇事罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员刘献勇、代理检察员朱海涛出庭支持公诉，被告人何某……