交通肇事罪 （2017）湘1128刑初188号
裁判要旨
本院认为，被告人彭争交违反交通运输管理法规而发生致二人重伤一人轻伤，负事故全部责任的重大交通事故，且交通肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。新田县人民检察院指控被告人彭争交的犯罪罪名成立，建议适用的法律条款正确。被告人彭争交曾因吸毒被行政处罚，无驾驶资格，酒后驾驶机动车，未赔偿被害人经济损失，均可以酌情从重处罚。但主动投案后，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人肖某某因本案构成重伤二级、2个八级伤残，被告人彭争交依法应当赔偿肖某某医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。在附带民事诉讼原告人肖某某的诉讼请求范围内结合其提供的证据，按照2016-2017年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准，本院对附带民事诉讼原告人肖某某因本案所造成的经济损失认定为：医疗费人民币167834.04元、误工费人民币9043.85元（34031元／年÷365天×97天）、护理费人民币45821.59元（46458元／年÷365天×360天）、住院伙食补助费人民币4950元（50元／天×99天）、营养费人民币3000元、交通费人民币2000元、法医鉴定费
摘要
新田县人民检察院指控，2017年1月22日22时许，被告人彭争交酒后驾驶湘Ｍ7ＵＢ66小车，行驶至新田县骥村镇乌下村路段时，与肖某甲驾驶的赣Ｂ1Ｚ126（套牌）两轮摩托车发生相撞，造成肖某甲及搭乘的李某某、肖某某受伤，两车受损的交通事故。事故发生后彭争交驾车逃离事故现场。经湘南学院司法鉴定中心鉴定：肖某某在交通事故中所致左下肢多发性骨折现状态属重伤二级，肖某甲在交通事故中所致左下肢多发性骨折现状态属重伤二级。经永州金诚司法鉴定所鉴定，李某某伤情评定为轻伤二级。经新田县公安局交通警察大队认定：彭争交应负此次事故的全部责任，肖某某、肖某甲、李某某不负此次事故的责任。附带民事诉讼原告人肖某某诉称，他因本案遭受经济损失，请求法院判决彭争交、中国财保永州分公司、柴水狗共同赔偿人民币465409.8元（医疗费171189.8元、误工费50328元、护理费45828元、住院伙食补助费5940元、营养费9000元、交通费3000元、残疾赔偿金81124元、鉴定费3000元、精神抚慰金16000元、后续治疗费80000元）。附带民事诉讼原告人肖某甲诉称，他因本案遭受经济损失，请求法院判决彭争交、中国财保
正文（节选）
2017）湘1128刑初188号彭争交交通肇事一案刑事判决书湖南省新田县人民法院刑事附带民事判决书（2017）湘1128刑初188号：新田县人民检察院以新检公诉刑诉［2017］206号起诉书指控被告人彭争交犯交通肇事罪，于2017年7月21日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法适用简易程序，组成由审判员黄静担任审判长，人民陪审员黄正勇、王学文参加的合议庭。于同年8月24日对本案进行了公开开……