机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终3311号

公民的生命健康权受法律保护。其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。辽AWxx**车辆系领航公司所有，车辆在保险公司处投保了道路客运承运人责任保险，根据法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定和合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。故卜静博产生的各项经济损失应由保险公司按照合同约定在车辆投保限额范围内依法先予赔偿，不足部分依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人承担相应责任。保险公司的抗辩一审法院不予以支持。卜静博主张的医疗费，按医院票据统计计算。卜静博主张的护理费用，按卜静博的住院天数及护理级别以居民服务业标准确认。卜静博主张的伙食补助费，按实际住院天数以一般公务人员出差伙食补助标准计算。卜静博主张的误工费，卜静博虽提供了本溪胜地风情园有限公司证明及福利明细表，但卜静博未提供劳动合同及完税证明，无法证明其实际工资收入情况。卜静博在城镇有独立产权的楼房，所以一审法院按城镇标准依其伤残等级确认卜静博的误工费。卜静博主张的交通费用，一审法院酌情予以支持。卜静博主张的伤残赔偿金，卜静博系农村非农业户口，居住地和主要收入来源地均系城镇

公民的生命健康权受法律保护。其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。辽AWxx**车辆系领航公司所有，车辆在保险公司处投保了道路客运承运人责任保险，根据法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律规定和合同约定，直接向该第三者赔偿保险金。故卜静博产生的各项经济损失应由保险公司按照合同约定在车辆投保限额范围内依法先予赔偿，不足部分依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人承担相应责任。保险公司的抗辩一审法院不予以支持。卜静博主张的医疗费，按医院票据统计计算。卜静博主张的护理费用，按卜静博的住院天数及护理级别以居民服务业标准确认。卜静博主张的伙食

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终3311号上诉人（原审被告）：安华农业保险股份有限公司沈阳中心支公司。住所地：沈阳市大**八王寺街**（1-3门）。负责人：杨炳师，总经理委托代理人：刘天竹，系该公司工作人员。委托代理人：刘庆丰，辽宁诚信为民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：卜静博，男，锡伯族，现住址新民市民族街。委托代理人：卢迪，新民市新柳法律服务所法律工作者。……