排除妨害纠纷 （2014）常民终字第2292号

侵害他人财产的，应当停止侵害；如造成损失的，应当依法予以赔偿。殷锁平、殷跃成以卞华平承包的合同到期，原杨庄村4队的成员要求收回鱼塘，对卞华平养殖螃蟹的围网、竹竿进行了损坏。对此，即使卞华平对12.22亩鱼塘没有承包经营权，但该鱼塘目前由卞华平占有并使用，殷锁平、殷跃成与之存在纠纷应当通过正当途径解决。殷锁平、殷跃成损坏竹竿、围网的行为侵犯了卞华平的财产权。故卞华平要求殷锁平、殷跃成停止侵害，符合法律规定，予以支持。卞华平主张竹竿、围网损失各1000元，因卞华平提供购买竹竿的票据为非正式发票，酌定殷锁平、殷跃成连带赔偿卞华平竹竿、围网损失共计1000元。卞华平在12.22亩鱼塘中从事螃蟹养殖，卞华平主张蟹苗损失8000元。对此，殷锁平、殷跃成侵权行为发生后，卞华平没有对围网、竹竿收拾整理，存在导致损失扩大的情形，酌定殷锁平、殷跃成连带赔偿卞华平蟹苗损失2000元。综上，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第十一条、第十五条第一款、第十九条之规定，作出如下判决如下：一、殷锁平、殷跃成立即停止对卞华平经营的金坛市芦庄电灌站旁12.22亩鱼塘的侵

侵害他人财产的，应当停止侵害；如造成损失的，应当依法予以赔偿。殷锁平、殷跃成以卞华平承包的合同到期，原杨庄村4队的成员要求收回鱼塘，对卞华平养殖螃蟹的围网、竹竿进行了损坏。对此，即使卞华平对12.22亩鱼塘没有承包经营权，但该鱼塘目前由卞华平占有并使用，殷锁平、殷跃成与之存在纠纷应当通过正当途径解决。殷锁平、殷跃成损坏竹竿、围网的行为侵犯了卞华平的财产权。故卞华平要求殷锁平、殷跃成停止侵害，符合法律规定，予以支持。卞华平主张竹竿、围网损失各1000元，因卞华平提供购买竹竿的票据为非正式发票，酌定殷锁平、殷跃成连带赔偿卞华平竹竿、围网损失共计1000元。卞华平在12.22亩鱼塘中从事螃蟹养殖，卞

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第2292号上诉人（原审被告）殷锁平。上诉人（原审被告）殷跃成。两上诉人共同委托代理人杨松生，江苏六友律师事务所律师。被上诉人（原审原告）卞华平。委托代理人戴锁富，金坛市龙山法律服务所法律工作者。上诉人殷锁平、殷跃成因与被上诉人卞华平排除妨害纠纷一案，不服金坛市人民法院（2014）坛民初字第1772号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受……