机动车交通事故责任纠纷 （2014）运中民终字第490号

公民的身体健康权依法受法律保护。本案中，被上诉人李云奇驾驶晋10·296**号“五征”牌变形拖拉机沿运稷线由南向北行至南景村路段时，将车逆行与停放在道路西边的“金娃”牌三轮车相撞，发生交通事故，造成张亚利受伤，两车不同程度的损坏，该交通事故经万荣县交警大队做出事故认定，李云奇承担事故全部责任，张亚利无责任，该认定客观公正，应予采信。因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。鉴于李云奇驾驶的晋10·296**号事故车辆在上诉人永安保险公司投有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，上诉人永安保险公司理应在机动车交强险责任限额范围内承担赔付责任。因被上诉人张亚利在事故中无责任，其损失费用亦未超出交强险赔付范围，原审法院在交强险责任限额范围内判上诉人永安保险公司承担责任正确，本院予以支持。上诉人永安保险公司所提医疗费用应在10000元内分项计算，超出限额部分其不应承担的上诉理由，理据不足，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项

公民的身体健康权依法受法律保护。本案中，被上诉人李云奇驾驶晋10·296**号“五征”牌变形拖拉机沿运稷线由南向北行至南景村路段时，将车逆行与停放在道路西边的“金娃”牌三轮车相撞，发生交通事故，造成张亚利受伤，两车不同程度的损坏，该交通事故经万荣县交警大队做出事故认定，李云奇承担事故全部责任，张亚利无责任，该认定客观公正，应予采信。因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。鉴于李云奇驾驶的晋10·296**号事故车辆在上诉人永安保险公司投有交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，上诉人永安保险公司理应在机

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）运中民终字第490号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司运城中心支公司。负责人：张文虎，该公司总经理。委托代理人：张晓燕，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张亚利，男，1957年2月8日出生，汉族。委托代理人：薛霜，男，1962年10月11日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：李云奇，男，1971年3月8日出生，汉族。上诉人永安财产保险股……