机动车交通事故责任纠纷 （2021）闽08执复23号

已经生效的法律文书均应依法履行，（2020）闽0823民初1193号民事判决书中判令陈小玲在继承李春先遗产范围内赔偿卢桂娣各项损失合计75532.65元，陈小玲作为李春先的养女实际已经积极向法院起诉并获得中国人民财产股份有限公司厦门市分公司赔偿各项经济损失190536.7元，即获得李春先的遗产，虽然死亡赔偿金是基于死者死亡后对死者近亲属所支付的赔偿，该权利人是死者近亲属，而非死者，故死亡赔偿金并非属于死者的遗产，精神损害抚慰金亦是对生者（与死者有着特定亲属关系的人）的抚慰，故死亡赔偿金、精神损害抚慰金均非遗产，依据（2019）闽0823民初2992号民事判决书认定的经济损失，死亡赔偿金、精神损害抚慰金占总损失的67.5%[（293520+15000）÷456965.33],即属于李春先遗产范围的金额为61924.43元[190536.7×（1-67.5%）]。陈小玲提供的银行账户（6230361109010865557）存款明细账只能证实资金来往情况，但并不足以说明资金的属性或者用途，更是无法认定李春先死亡一案获得的保险理赔款转化为陈小玲自身的财产，故对于陈小玲该项主张，不予采信。陈小

已经生效的法律文书均应依法履行，（2020）闽0823民初1193号民事判决书中判令陈小玲在继承李春先遗产范围内赔偿卢桂娣各项损失合计75532.65元，陈小玲作为李春先的养女实际已经积极向法院起诉并获得中国人民财产股份有限公司厦门市分公司赔偿各项经济损失190536.7元，即获得李春先的遗产，虽然死亡赔偿金是基于死者死亡后对死者近亲属所支付的赔偿，该权利人是死者近亲属，而非死者，故死亡赔偿金并非属于死者的遗产，精神损害抚慰金亦是对生者（与死者有着特定亲属关系的人）的抚慰，故死亡赔偿金、精神损害抚慰金均非遗产，依据（2019）闽0823民初2992号民事判决书认定的经济损失，死亡赔偿金、精神损

福建省龙岩市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）闽08执复23号复议申请人（被执行人）：陈小玲，女，1987年2月8日出生，汉族，住上杭县。委托诉讼代理人：黄庆源，福建正廉律师事务所律师。申请执行人：卢桂娣，女，1953年10月14日出生，汉族，住上杭县。复议申请人陈小玲不服福建省上杭县人民法院（以下简称上杭法院）（2020）闽0823执异28号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后依法组成合……