机动车交通事故责任纠纷 （2015）淄民三终字第151号

1、机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故车辆在黄骅人保公司投保交强险，黄骅人保公司应在交强险责任限额内对张训亮、刘安芹的损失承担赔偿责任，即赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金合计110000.00元。2、因过错侵害他人合法权益的，应当承担侵权责任。本案交警部门认定赵秋菊的雇员王国磊承担事故同等责任，且事故车辆在黄骅人保公司投保第三者责任保险，对于交强险赔偿限额外的损失，应由黄骅人保公司承担50%的赔偿责任，即244542.05元［（总损失600208.10元-交强险110000.00元－清障费、酒精检测费1124.00元）×50%］。3、赵秋菊应赔偿清障费、酒精检测费562.00元（1124.00元×50%）元，因其已支付赔偿款20000.00元，超额垫付款19438.00元，张训亮、刘安芹应予返还。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通

1、机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案事故车辆在黄骅人保公司投保交强险，黄骅人保公司应在交强险责任限额内对张训亮、刘安芹的损失承担赔偿责任，即赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金合计110000.00元。2、因过错侵害他人合法权益的，应当承担侵权责任。本案交警部门认定赵秋菊的雇员王国磊承担事故同等责任，且事故车辆在黄骅人保公司投保第三者责任保险，对于交强险赔偿限额外的损失，应由黄骅人保公司承担50%的赔偿责任，即244542.05元［（总损失600208.10元-交强险110000.00元－清障费、酒精检测费1124.00元）

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民三终字第151号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司。负责人：辛海鹏，经理。委托代理人：刘岱建，山东致悦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张训亮，男，1965年1月2日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）：刘安芹，女，1966年4月11日出生，汉族，农民。被上诉人共同委托代理人：张燕，女，淄博高青诚心法律服务所法……