承揽合同纠纷 （2012）浙甬商外初字第13号

在法律适用上，原、被告事先未作约定，鉴于本案为承揽合同纠纷，承揽地宁波与本案具有最密切联系，故应适用中华人民共和国的法律作为本案裁判的法律依据。本院认为，原、被告以对账单的形式对于双方的承揽业务进行结算，该对账单系双方的真实意思表示，被告应当按照对账单确定的金额向原告支付加工款。被告至今未付加工款，显属违约，原告要求被告支付加工款于法有据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告天亿国际贸易有限公司（ENRICHENTERPRISE）于本判决生效之日起十日内向原告宁波中普服饰刺绣有限公司支付加工款692911.70美元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费50680.66元人民币，由被告天亿国际贸易有限公司（ENRICHENTERPRISE）负担。如不服本判决，原告可在判决书送达之日起十五日内、被告可在判决书送达之日起三十日内，向本院递交上诉状一式四份，上诉于中华人民共和国浙江省高级人民法院［上

在法律适用上，原、被告事先未作约定，鉴于本案为承揽合同纠纷，承揽地宁波与本案具有最密切联系，故应适用中华人民共和国的法律作为本案裁判的法律依据。本院认为，原、被告以对账单的形式对于双方的承揽业务进行结算，该对账单系双方的真实意思表示，被告应当按照对账单确定的金额向原告支付加工款。被告至今未付加工款，显属违约，原告要求被告支付加工款于法有据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告天亿国际贸易有限公司（ENRICHENTERPRISE）于本判决生效之日起十日内向原告宁波中普服饰刺绣有限公司支付加工款69291

中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）浙甬商外初字第13号原告：宁波中普服饰刺绣有限公司。住所地：中华人民共和国浙江省宁波市海曙区望童路***弄**号第*幢2-2。法定代表人：裴剑光，该公司董事长。委托代理人：丁传德，北京大成（宁波）律师事务所律师。被告：天亿国际贸易有限公司（ENRICHENTERPRISE）。住所地：315West39thSt.studio1205……