机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽02民终8565号

自然人的健康权受法律保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。本次交通事故经公安机关认定：黄永军负主要责任，邵芳平负次要责任，赵忠斌、寇某无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。一审法院根据事故发生的过程及双方的过错，确定黄永军承担70%的责任，邵芳平承担30%的责任。关于寇某的损失，应先由黄永军驾驶的辽Ｂ×××**车辆投保的交强险的保险公司在交强范围内赔偿损失，因原告要求被告承担赔偿责任的份额已扣除交强险承担的部分，故对交强险外的损失，应由被告邵芳平承担30%的赔偿责任，即由邵芳平赔偿三原告损失为：248920.80元[（939736元-110000元）×30%]，关于被告邵方平提出原告已与黄永军达成赔偿协议，对外民事赔偿已全部完结，原告已明确放弃其他诉讼请求的问题，首先，本案交通事故能够确定黄永军与邵芳平之间的过失大小，故

自然人的健康权受法律保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。本次交通事故经公安机关认定：黄永军负主要责任，邵芳平负次要责任，赵忠斌、寇某无责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。一审法院根据事故发生的过程及双方的过错，确定黄永军承担70%的责任，邵芳平承担30%的责任。关于寇某的损失，应先由黄永军驾驶的辽Ｂ×××**车辆投保的交强险的

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽02民终8565号上诉人（原审被告）：邵芳平，男，1987年11月9日出生，汉族，住庄河市。委托诉讼代理人：唐鹏林，辽宁展恒律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨猛，辽宁展恒律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：徐凤莲，女，1963年10月28日出生，汉族，住庄河市。被上诉人（原审原告）：寇允，女，1990年2月7日出生，满族，住庄河市。被上……