机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中法民终字第01044号

被告周发海驾驶机动车辆上路行驶时，由于操作不当，致其驾驶的车辆与原告缪兴惠驾驶的车辆发生碰撞，造成缪兴惠受伤，经交警部门责任认定，被告周发海负事故的全部责任。对给原告缪兴惠造成的经济损失应承担全部赔偿责任。被告周发海驾驶的车辆在被告中财保会泽支公司投保了机动车强制保险、商业第三者险，中财保会泽支公司应在交强险限额内先行对本案原告进行赔付，不足部分再由被告周发海承担。鉴于被告周发海驾驶的事故车辆投保了被告中财保会泽支公司限额为人民币10万元的商业第三者责任险，交强险赔偿后不足部分的费用由中财保会泽支公司直接支付给本案原告。原告缪兴惠的诉讼请求交通费无证据证实，本院不予支持。其在昆明市延安医院的门诊费及财物损失费用票据,无证据证实与本案的关联性，本院不予支持。其提交的出院后会泽县人民医院分院出具的需二人护理的证明与该院出具的由被告周发海保管的另一份护理证明相矛盾，故本院以一名护理人员来计算原告的护理费用。其提交的护理人员的收入证明无出具单位负责人及经办人签名，也无劳动合同、纳税证明相印证，参照《道路交通事故处理办法》的规定，护理费根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

被告周发海驾驶机动车辆上路行驶时，由于操作不当，致其驾驶的车辆与原告缪兴惠驾驶的车辆发生碰撞，造成缪兴惠受伤，经交警部门责任认定，被告周发海负事故的全部责任。对给原告缪兴惠造成的经济损失应承担全部赔偿责任。被告周发海驾驶的车辆在被告中财保会泽支公司投保了机动车强制保险、商业第三者险，中财保会泽支公司应在交强险限额内先行对本案原告进行赔付，不足部分再由被告周发海承担。鉴于被告周发海驾驶的事故车辆投保了被告中财保会泽支公司限额为人民币10万元的商业第三者责任险，交强险赔偿后不足部分的费用由中财保会泽支公司直接支付给本案原告。原告缪兴惠的诉讼请求交通费无证据证实，本院不予支持。其在昆明市延安医院的门

曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)曲中法民终字第01044号上上诉人（原审原告）缪兴惠，女，1966年2月8日生，汉族，云南省会泽县人，会泽县人民医院分院职工，住会泽县者海镇小街社区**09型****。（未到庭）委托代理人成绍春，云南法闻律师事务所律师（特别授权代理）。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司会泽支公司（以下简称中财保会泽支公司）。负责人明鹏，系该公司经理。（……