机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4855号

交警部门作出的交通事故责任认定客观公正，应于确认。法院已充分注意到侯其标关于徐会情驾驶非机动车进入机动车道行驶也应承担部分事故责任的辩解，对此，徐会情的上述违法行为不是造成本次事故的直接原因，与事故之间没有必然的直接的因果关系，侯其标驾驶机动车对前方路面情况疏于观察，追尾撞击前方行驶正常的车辆，是事故的直接原因，应当承担事故全部责任。因双方对医疗费69826.72元、车辆损失2000元无异议，故予以确认。以上合计71826.72元，应由侯其标赔偿。综上，一审依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第四款、第二十二条第一款、第三十五条、第五十七条、第七十六条第一款，《江苏省道路交通安全条例》第三十七条第一款、第四十五条第一款、第五十二条之规定，作出判决：一、侯其标于判决发生法律效力之日起十日内赔偿徐会情71826.72元；二、徐会情于判决发生法律效力之日起十日内返还紫金保险公司13085.06元。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

交警部门作出的交通事故责任认定客观公正，应于确认。法院已充分注意到侯其标关于徐会情驾驶非机动车进入机动车道行驶也应承担部分事故责任的辩解，对此，徐会情的上述违法行为不是造成本次事故的直接原因，与事故之间没有必然的直接的因果关系，侯其标驾驶机动车对前方路面情况疏于观察，追尾撞击前方行驶正常的车辆，是事故的直接原因，应当承担事故全部责任。因双方对医疗费69826.72元、车辆损失2000元无异议，故予以确认。以上合计71826.72元，应由侯其标赔偿。综上，一审依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第四款、第二十二条第一款

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏02民终4855号上诉人（原审被告）:侯其标,男,1965年10月25日出生,,汉族，住安徽省凤阳县。被上诉人(原审原告):徐会情,女,1977年8月6日出生,,汉族，住江苏省滨海县。原审第三人:紫金财产保险股份有限公司,住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街188号。负责人：许坚，该公司总裁。上诉人侯其标因与被上诉人徐会情、原审第三人紫金财产保险……