机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖08民终89号

公民的生命健康权受法律保护。原告汪秀云因交通事故受伤致残，是被告刘决楼驾驶车辆不当行为造成。桐城市公安局交通警察大队认定被告刘决楼负本起事故全部责任，原告无责任，双方未提出异议，法院予以确认。原告要求被告赔偿医疗费、护理费、交通费、精神抚慰金等损失的合理部分，法院予以支持。皖H×××××号小型轿车所有人刘决楼与被告中国人民财产保险有限公司桐城支公司签订了交通事故强制保险合同和第三者责任保险合同，该公司即是赔偿义务人，应当在强制保险合同和第三者责任保险合同约定的范围内代被告刘决楼履行赔偿义务。原告在本次事故受伤造成了物质损失，精神上也受到一定伤害，应当获得精神抚慰金赔偿。但原告要求被告赔偿精神抚慰金8000元过高，综合案情和当地生活水平、被告的过错，本院酌定赔偿原告的精神抚慰金6500元。原告的伤残等级和“三期”是按照法定程序委托司法鉴定机构依法评定，被告中国人民财产保险有限公司桐城支公司在举证期间内既未提出异议又未申请鉴定人出庭接受询问，故原告被评定十级伤残和“三期”意见本院予以确认。原告提供的月收入证据不足以证明其月收入为4000元，要求按照120元／日计算误工费，本院不予支持。原告

公民的生命健康权受法律保护。原告汪秀云因交通事故受伤致残，是被告刘决楼驾驶车辆不当行为造成。桐城市公安局交通警察大队认定被告刘决楼负本起事故全部责任，原告无责任，双方未提出异议，法院予以确认。原告要求被告赔偿医疗费、护理费、交通费、精神抚慰金等损失的合理部分，法院予以支持。皖H×××××号小型轿车所有人刘决楼与被告中国人民财产保险有限公司桐城支公司签订了交通事故强制保险合同和第三者责任保险合同，该公司即是赔偿义务人，应当在强制保险合同和第三者责任保险合同约定的范围内代被告刘决楼履行赔偿义务。原告在本次事故受伤造成了物质损失，精神上也受到一定伤害，应当获得精神抚慰金赔偿。但原告要求被告赔偿精神抚

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终89号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司桐城支公司，住所地安徽省桐城市龙眠路49号。负责人：汪立新，该公司总经理。委托代理人：方洲权，该公司员工。被上诉人（原审原告）：汪秀云，城镇居民。委托代理人：刘保国，安徽文都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘决楼，汉族农村居民。委托代理人：刘海云，、，城镇居民。上诉人中国人民……