劳动争议 （2015）渭中民一终字第00265号

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，渭南市临渭区劳动争议仲裁委员会作出的渭临劳仲案字（2014）40号裁决书第一项裁决内容，即原告为被告支付经济补偿金6345元，并未超过本地月最低工资标准十二个月的金额，该项应属于终局裁决，故依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，不属于本院管辖；至于上述裁决书中第二项裁决内容即由原告为被告建立社会保险关系，根据《社会保险费征缴暂行条例》第五条、二十三条的规定及《最高人民法院研究室关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复》（法研（2011）31号），社会保险的登记、费用征缴事宜属于劳动保障行政机关的职责，不属于人民法院民事案件的受理范围。据此，原审法院裁定如下：驳回原告渭南市秦牛食品有限责任公司的起诉。案件受理费10元在本裁定生效后予以退还。原审宣判后，秦牛公司不服，提出上诉，其上诉请求是1、请求人民法院审理本案；2、依法撤销渭临劳仲案字（2014）40号裁决书第一项裁决内容。其上诉理由是：1、被上诉人没有证据证明其与上诉人之间存在事实上的劳动关系；2、被上诉人也没有申请确认劳动关系；3、该仲裁

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条的规定，渭南市临渭区劳动争议仲裁委员会作出的渭临劳仲案字（2014）40号裁决书第一项裁决内容，即原告为被告支付经济补偿金6345元，并未超过本地月最低工资标准十二个月的金额，该项应属于终局裁决，故依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，不属于本院管辖；至于上述裁决书中第二项裁决内容即由原告为被告建立社会保险关系，根据《社会保险费征缴暂行条例》第五条、二十三条的规定及《最高人民法院研究室关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复》（法研（2011）31号），社会保险的登记、费用征缴事宜属于劳动保障行政机关的职责

陕西省渭南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）渭中民一终字第00265号上诉人（原审原告）渭南市秦牛食品有限责任公司。住所地渭南市。委托代理人宋玉才，渭南市临渭区人民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张全生，男，1973年5月28日出生，汉族，居民，住富平县。上诉人渭南市秦牛食品有限责任公司（以下简称秦牛公司）因与张全生劳动争议纠纷一案，不服临渭区人民法院（2015）临渭民初字第0……