机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑06民终809号

对于本次事故，经大庆市公安交通管理局林甸县局认定车辆驾驶员戚宏斌负主要责任，即承担70%的责任，刘中田负次要责任，即承担30%的责任。因戚宏斌驾驶车辆所有权人为本案原告米艳东，刘中田驾驶的车辆实际使用人为被告华航公司，应由被告华航公司向原告米艳东承担赔偿责任，另被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：（一）死亡伤残赔偿限额为11万元；（二）医疗费用赔偿限额为1万元；（三）财产损失赔偿限额为2000元；故被告平安保险北京公司应在机动车交通事故责任交强险内承担赔偿责任，超出交强险部分在商业险中承担赔偿责任。关于原告主张车辆停运损失，因其未提供足够证据证明自己的主张，本院不予支持。故此，确定原告合理费用为90537.62元，被告平安保险北京公司在交强险限额内赔偿原告2000元，剩余部分由被告华安保险伊春公司在交强险内赔偿原告2000元，再不足部分在商业第三者责任险内赔偿原告(90537.62元X30%)-2000元-2000元=23161.29元。原告

对于本次事故，经大庆市公安交通管理局林甸县局认定车辆驾驶员戚宏斌负主要责任，即承担70%的责任，刘中田负次要责任，即承担30%的责任。因戚宏斌驾驶车辆所有权人为本案原告米艳东，刘中田驾驶的车辆实际使用人为被告华航公司，应由被告华航公司向原告米艳东承担赔偿责任，另被保险人在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致使受害人遭受人身伤亡或者财产损失，依法应当由被保险人承担的损害赔偿责任，保险人按照交强险合同的约定对每次事故在下列赔偿限额内负责赔偿：（一）死亡伤残赔偿限额为11万元；（二）医疗费用赔偿限额为1万元；（三）财产损失赔偿限额为2000元；故被告平安保险北京公司应在机动车交通事故责任交强险内承

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑06民终809号上诉人（原审原告）：米艳东，女，汉族。被上诉人（原审被告）：吉林省华航实业集团有限公司。法定代表人：张开宇，该公司董事长。委托诉讼代理人：李国安，男，汉族，该公司法律顾问。被上诉人（原审被告）：刘中田，男，汉族。被上诉人（原审被告）：北京福田戴姆勒汽车有限责任公司，住所地北京市怀柔区红螺东路21号。法定代表人：余东华，该公司……