机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏05民终6171号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。费某乘坐卜水龙所驾驶的苏E×××××汇众牌中型普通客车过程中,因车辆爆胎发生交通事故,以致费某在事故中死亡,苏E×××××车辆一方应就相应损失承担赔偿责任。苏E×××××车辆驾驶人卜水龙及车主智亚信公司认为费某未系安全带,对此也有过错,但现有证据并不足以认定该项事实,不能以此减轻或免除其赔偿责任。交警衡水大队于2018年8月29日出具的《道路交通事故认定书》已被撤销,该大队作出《道路交通事故证明》后,当事人均未在限定期限内申请复核,一审法院对该《道路交通事故证明》予以采信。该《道路交通事故证明》系结合山东华正安交通事故司法鉴定所于2018年9月30日、邯郸燕赵司法鉴定中心于2018年10月22日作出的鉴定意见书而出具。卜水龙认为其就此又申请了重新鉴定,但其所提供的重新鉴定申请书及邮寄凭证并不足以证明交警衡水大队已准许重新鉴定,现也无证据证明上述鉴定意见存在错误,故上述司法鉴定意见书应予采信。因租赁、借用等情形,机动车所有人与使用人不是同一人的,发生交通事故造成损害的,应由机动车使用人承担赔偿责任,机动车所有人对损害的发生有过错的,也应承担
摘要
行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。费某乘坐卜水龙所驾驶的苏E×××××汇众牌中型普通客车过程中,因车辆爆胎发生交通事故,以致费某在事故中死亡,苏E×××××车辆一方应就相应损失承担赔偿责任。苏E×××××车辆驾驶人卜水龙及车主智亚信公司认为费某未系安全带,对此也有过错,但现有证据并不足以认定该项事实,不能以此减轻或免除其赔偿责任。交警衡水大队于2018年8月29日出具的《道路交通事故认定书》已被撤销,该大队作出《道路交通事故证明》后,当事人均未在限定期限内申请复核,一审法院对该《道路交通事故证明》予以采信。该《道路交通事故证明》系结合山东华正安交通事故司法鉴定所于2018年9月3
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏05民终6171号上诉人(原审被告):卜水龙,男,1966年8月29日生,汉族,住苏州市吴中区。委托诉讼代理人:王叔珍,江苏元融律师事务所律师。被上诉人(原审原告):殷培兴,男,1954年10月12日生,汉族,住苏州市相城区。被上诉人(原审原告):殷建华,男,1978年11月26日生,汉族,住苏州市相城区。上列二被上诉人共同委托诉讼代理人:朱……