机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终1735号

法律规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，四原告系霍金祥近亲属，为本案的适格主体。在此次交通事故中，锦州市公安局交通警察支队凌河大队认定被告蒋春雷的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第二款之规定，承担全部责任，霍金祥无责任，具有事实和法律依据，故对其作出的道路交通事故认定书予以确认。被告蒋春雷驾驶辽G228**小型轿车造成霍金祥人身损害，应承担民事侵权责任，庭审中四原告放弃对其民事赔偿请求，属对自己权利的处分，应准许。被告锦州晶华石英化工建材有限公司作为车辆所有人，对本案损害后果的发生并无过错，不承担侵权责任。鉴于辽G228**小型轿车已在被告阳光财产保险股份有限公司锦州中心支公司投保了交强险和商业三者险，该公司应首先在交强险各分项限额内承担赔偿责任；超出交强险限额的部分由其在商业三者险限额内承担责任。对被告阳光财产保险股份有限公司锦州中心支公司所辩解的霍金祥的死亡系其家属不配合治疗，放弃抢救所致，对被侵权人死亡结果按照鉴定结论确定的主要原因赔偿一节，经查，霍金祥因交通事故被撞后，一直在医院抢救、治疗直至死亡，在整个治疗过程中霍金祥并无过错，

法律规定，被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，四原告系霍金祥近亲属，为本案的适格主体。在此次交通事故中，锦州市公安局交通警察支队凌河大队认定被告蒋春雷的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第二款之规定，承担全部责任，霍金祥无责任，具有事实和法律依据，故对其作出的道路交通事故认定书予以确认。被告蒋春雷驾驶辽G228**小型轿车造成霍金祥人身损害，应承担民事侵权责任，庭审中四原告放弃对其民事赔偿请求，属对自己权利的处分，应准许。被告锦州晶华石英化工建材有限公司作为车辆所有人，对本案损害后果的发生并无过错，不承担侵权责任。鉴于辽G228**小型轿车已在被告阳光财

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终1735号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司锦州中心支公司，住所地锦州市凌河区洛阳路五段17甲-5号。负责人：杜宏伟，该公司总经理。委托诉讼代理人：冯铁生，凌海市金锋法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：锦州晶华石英化工建材有限公司，住所地锦州市太和区松坡里282号。法定代表人：蒋春雷，该公司经理。被上诉人（原审被告）……