机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第0749号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据上述法律规定，并结合（2013）惠民初字第0806号生效民事判决书的认定，华凤珍因本次交通事故造成的损害后果，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出部分由ＸＸ宏承担70%的赔偿责任，由潘以艮承担30%的赔偿责任。潘以艮在事故中死亡，孙道芳、颜巧珍、潘海兵作为其法定第一顺序继承人应在继承颍遗产范围内承担赔偿责任。华凤珍因两次住院花费医疗费177348.85元，有相应的票据佐证，予以支持；事发当日救护医疗费385元，有相应的票据佐证，予以支持；2013年5月10日、7月29日、9月23日三次门诊发生费用合计1396.52元，由相应的病历记载，予以支持；2013年5月27日无锡虹桥医院门诊费用26

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。根据上述法律规定，并结合（2013）惠民初字第0806号生效民事判决书的认定，华凤珍因本次交通事故造成的损害后果，首先由保险公司在交强险责任限额内进行赔偿，超出部分由ＸＸ宏承担70%的赔偿责任，由潘以艮承担30

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）民终字第0749号上诉人（原审被告）孙道芳，女，1932年2月13日生，汉族。上诉人（原审被告）颜巧珍，女，1953年3月9日生，汉族。上诉人（原审被告）潘海兵，男，1983年2月12日生，汉族。委托代理人马晓亮（受孙道芳、颜巧珍、潘海兵共同委托），江苏高志平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）华凤珍，女，1955年6月14日生，汉族。委托代理……