机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫08民终1241号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故中，被告赵荣江负事故主要责任，原告赵玉萍负事故次要责任，被告作为车辆的所有人，因其未依法办理机动车交通事故责任强制保险，原告要求被告在交强险责任限额内承担赔偿责任，予以支持。根据原告的伤情，参照《中华人民共和国公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，酌定原告误工时限为90日。一审法院判决：一、被告赵荣江须于判决生效之日起五日内赔偿原告赵玉萍医疗费3325.05元、救护车费用20元、误工费7113元、护理费668元、住院伙食补助费240元，共计11366.05元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费减半收取51元，由被告赵荣江负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与一审查明的一致。本院认为，本案为机动车交通事故责任纠纷。上诉人赵荣江在原审对己方损失未提起反诉，且在一审中未提交证明其损失的证据，故赵荣江一方的损失可另案主张。本案事故双方当事人在交通事故中的责任，已由公安部门出具的道路交通事故认定书予以确认，上诉人赵荣江不服该事故认定，但未提交相反证据推翻事故认定，故赵荣江关于被上诉人赵玉萍应负全责的主张不能

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案交通事故中，被告赵荣江负事故主要责任，原告赵玉萍负事故次要责任，被告作为车辆的所有人，因其未依法办理机动车交通事故责任强制保险，原告要求被告在交强险责任限额内承担赔偿责任，予以支持。根据原告的伤情，参照《中华人民共和国公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的规定，酌定原告误工时限为90日。一审法院判决：一、被告赵荣江须于判决生效之日起五日内赔偿原告赵玉萍医疗费3325.05元、救护车费用20元、误工费7113元、护理费668元、住院伙食补助费240元，共计11366.05元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费减半收取51元，由被告赵荣

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终1241号上诉人（原审被告）赵荣江，男，1953年6月18日出生，汉族，住博爱县。被上诉人（原审原告）赵玉萍，女，1966年11月5日出生，汉族，住博爱县。委托代理人樊珊珊，焦作市“148”法律服务所法律工作者。上诉人赵荣江与被上诉人赵玉萍机动车交通事故责任纠纷一案，不服博爱县人民法院（2017）豫0822民初68号民事判决，向本院提……