机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终10261号

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，吴凤来驾驶车辆与赵琦的车辆发生交通事故，理应对赵琦因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。辽Ａ×××××号肇事车辆在保险公司投保交强险及第三者责任险含不计免赔，保险公司应按照《中华人民共和国保险法》的规定对赵琦承担赔偿责任。赵琦主张停运损失系间接损失，不在保险赔偿范围内，因此保险公司对赵琦诉请不承担赔偿责任。赵琦受损车辆系出租车，停运期间产生损失2160元，诉求要求吴凤来赔偿合理，一审法院予以支持，该损失应由吴凤来向赵琦赔偿。杨秀文、吴凤来经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证的权利，不影响本案的正常审理。综上所述，对赵琦的诉讼请求予以支持。一审法院判决如下：被告吴凤来自本判决发生法律效力之日起十日内向原告赵琦赔偿2160元。案件受理费减半收取25元，由被告吴凤来负担。二审期间，当事人未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。另查明，二审询问期间，大地保险沈阳支公司自述于五日内提交就商业保险中停运损失免责条款已向投保人进行了提示、说明的证据，但该保险公司未提交。再查明，案涉辽Ａ××××

公民合法的人身、财产权利受到法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，吴凤来驾驶车辆与赵琦的车辆发生交通事故，理应对赵琦因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。辽Ａ×××××号肇事车辆在保险公司投保交强险及第三者责任险含不计免赔，保险公司应按照《中华人民共和国保险法》的规定对赵琦承担赔偿责任。赵琦主张停运损失系间接损失，不在保险赔偿范围内，因此保险公司对赵琦诉请不承担赔偿责任。赵琦受损车辆系出租车，停运期间产生损失2160元，诉求要求吴凤来赔偿合理，一审法院予以支持，该损失应由吴凤来向赵琦赔偿。杨秀文、吴凤来经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举证、质证的权利，不影响本案的正

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终10261号上诉人（原审被告）：杨秀文，女，汉族，1965年的1月28日出生，住沈阳市铁西区。委托诉讼代理人：吴凤来，男，汉族，1966年6月26日出生，住址辽宁省朝阳县。上诉人（原审被告）：吴凤来，男，汉族，1966年6月26日出生，住址辽宁省朝阳县。被上诉人（原审原告）：赵琦，女，汉族，1990年4月4日出生，住址沈阳市于洪区。被……