机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖0124民初4921号
裁判要旨
公民健康权受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 童芝桂驾驶的无号牌“鸿胜达”牌电动三轮车因避让吴新华驾驶的皖Ａ×××××号“东风雪铁龙”牌小型轿车，导致该电动三轮车侧翻，造成童芝桂及该电动三轮车上乘坐人陈先芝、张某受伤，该电动三轮车损坏的道路交通事故，该起交通事故经庐江县交管大队责任认定书确认，童芝桂负事故的同等责任，吴新华负事故的同等责任，陈先芝及张某在本起事故中无责任；因此，童芝桂要求吴新华赔偿因该起交通事故给其所造成的合法经济损失，本院予以支持。 该起事故中童芝桂驾驶的车辆与吴新华驾驶的车辆均系机动车辆，且双方在本起事故中均承担同等责任，因此，吴新华对童芝桂的损失应承担50%的赔偿责任。 吴新华所有的肇事车辆在平安财险庐江支公司投有强制险和三责险，三责险并投保了不计免赔率，故平安财险庐江支公司应在强制险赔偿限额内依法对童芝桂的损失进行赔偿；对超出强制险部分，吴新华、童芝桂应按责进行承担，平安财险庐江支公司应对吴新华承担的部分在三责险赔偿限额内进行赔偿。 童芝桂的医疗费16145.53元、住院伙食补助费1500元、营养费4500元、护理费7408.8元双方陈述一致，本院
摘要
童芝桂与吴新华、中国平安财产保险股份有限公司庐江支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省庐江县人民法院民 事 判 决 书(2019)皖0124民初4921号原告：童芝桂，女，1949年4月9日出生，汉族，农民，住安徽省庐江县。 委托诉讼代理人：余昆，庐江县郭河镇法律服务所法律工作者。 被告：吴新华，男，1982年11月13日出生，汉族，农民，住安徽省庐江县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司庐江支公司，住所地安徽省庐江县庐城镇黄山路99号，统一社会信用代码9134012455……