财产损害赔偿纠纷 （2017）浙01民终6069号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案涉两台激光器系李环环购买材料自行搭建而成，现激光器损坏，李环环的权益受损，故李环环为本案适格主体。来东公司的工作人员在对超净室进行打扫时，将放置在超净室内的两台激光器损坏，具有过错，来东公司应承担赔偿责任。经双方协商一致，来东公司同意赔偿李环环财产损失35000元，李环环现要求来东公司支付该笔赔偿款，符合法律规定，予以支持。来东公司辩称同意支付该笔赔偿款并非其真实意思表示，但未提供证据证明，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，判决：苏州来东净化设备有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿李环环损失35000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费850元，减半收取425元，由苏州来东净化设备有限公司负担。宣判后，来东公司不服，向本院提出上诉称：上诉人在为中国计量大学超净实验室进行打扫时，从未发生被上诉人主张的损害事实。因被上诉人迟迟不对项目进行验收，导致上诉人一直无法领取工程款，无奈之下才被迫签下案涉协议书和欠条。被

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。案涉两台激光器系李环环购买材料自行搭建而成，现激光器损坏，李环环的权益受损，故李环环为本案适格主体。来东公司的工作人员在对超净室进行打扫时，将放置在超净室内的两台激光器损坏，具有过错，来东公司应承担赔偿责任。经双方协商一致，来东公司同意赔偿李环环财产损失35000元，李环环现要求来东公司支付该笔赔偿款，符合法律规定，予以支持。来东公司辩称同意支付该笔赔偿款并非其真实意思表示，但未提供证据证明，不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，判决：苏州来东净化设备有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿李环环损失35000元。如果未按判决指定的期

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终6069号上诉人（原审被告）苏州来东净化设备有限公司，住所地江苏省苏州市吴江区金家坝集镇。法定代表人蒋永青，该公司经理。被上诉人（原审原告）李环环，女，1984年1月3日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。上诉人苏州来东净化设备有限公司（以下简称来东公司）因与被上诉人李环环财产损害赔偿纠纷一案，不服杭州经济技术开发区人民法院（2017）……