机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔01民终289号

公民的生命健康权受法律保护。对韩良秀提出的诉讼请求，对其依法应当获得赔偿的部分予以支持。本案道路交通事故经清镇市公安局交通警察大队作出认定书，认定韩文普负此次事故的全部责任，死者雷某无责任。死者雷某虽系肇事车辆的车上人员，但其系因肇事车辆撞到道路中间的隔离花坛后导致车辆侧翻，侧翻过程中被抛甩出车外后遭车体挤压致死。故其作为车上人员因特定时空条件的变化而转化为车外人员“第三者”，即在事故发生时，雷某未在肇事车辆上死亡，其已置身于车外。本案系交通事故造成韩良秀亲属死亡，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定确定赔偿责任。先由贵Ａ×××××号肇事车辆的交强险承保公司，即太平洋财险贵阳公司在交强险限额内承担赔偿责任。根据事故成因，韩文普系无证且醉酒驾驶，太平洋财险贵阳公司不应在三者险限额内承担赔偿责任。事故发生当日，韩文普在唐焕灵不知情的情况下私自驾驶贵Ａ×××××号车辆肇事，故韩文普与唐焕灵之间并未成立共同侵权。唐焕灵在事故发生时与韩文普系男女朋友关系，但其仍然对肇事车辆负有妥善保管使用的义务，其

公民的生命健康权受法律保护。对韩良秀提出的诉讼请求，对其依法应当获得赔偿的部分予以支持。本案道路交通事故经清镇市公安局交通警察大队作出认定书，认定韩文普负此次事故的全部责任，死者雷某无责任。死者雷某虽系肇事车辆的车上人员，但其系因肇事车辆撞到道路中间的隔离花坛后导致车辆侧翻，侧翻过程中被抛甩出车外后遭车体挤压致死。故其作为车上人员因特定时空条件的变化而转化为车外人员“第三者”，即在事故发生时，雷某未在肇事车辆上死亡，其已置身于车外。本案系交通事故造成韩良秀亲属死亡，应依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔01民终289号上诉人（原审原告）：韩良秀，女，1974年10月4日出生，布依族，住贵州省。委托诉讼代理人：罗孝军，贵州省清雅律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:韩文普，男，1982年5月15日出生，住贵州省。委托诉讼代理人：石建卫，贵州红枫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：唐焕灵，女，1979年9月25日出生，汉族，住贵州省。委托诉讼……