故意伤害 (2019)甘08刑终61号
裁判要旨
被告人姚某2故意伤害他人身体健康致人重伤的行为构成故意伤害罪。姚某2犯罪后自动到公安机关投案并如实供述作案事实,是自首,可减轻处罚;本案因家庭矛盾引发,被害人姚某1对案件的发生存在过错,可对被告人从轻处罚。因姚某2的犯罪行为给附带民事诉讼原告人姚某1造成了经济损失,姚某2应当赔偿姚某1医疗费等合理费用,但姚某1对案件的引发有过错,亦应承担相应的民事责任。姚某1请求的医疗费、误工费、护理费、营养费过高,应按其提供的证据及相关规定判处;请求的交通费因提供的部分票据没有其他证据佐证,可酌情判处;请求的后续治疗费、财产损失未提供证据证实,不予支持;请求的残疾赔偿金、精神抚慰金不属因犯罪行为直接遭受的物质损失,均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十三条第一款、第三十六条第一款,《最高人民法院关于审理人身赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定,判决:一、被告人姚某2犯故意伤害罪,判处有期徒刑二年六个月;二、附带民事诉讼原告人姚某1医疗费41159.64元、误工费31877.64元、护理费
摘要
被告人姚某2故意伤害他人身体健康致人重伤的行为构成故意伤害罪。姚某2犯罪后自动到公安机关投案并如实供述作案事实,是自首,可减轻处罚;本案因家庭矛盾引发,被害人姚某1对案件的发生存在过错,可对被告人从轻处罚。因姚某2的犯罪行为给附带民事诉讼原告人姚某1造成了经济损失,姚某2应当赔偿姚某1医疗费等合理费用,但姚某1对案件的引发有过错,亦应承担相应的民事责任。姚某1请求的医疗费、误工费、护理费、营养费过高,应按其提供的证据及相关规定判处;请求的交通费因提供的部分票据没有其他证据佐证,可酌情判处;请求的后续治疗费、财产损失未提供证据证实,不予支持;请求的残疾赔偿金、精神抚慰金不属因犯罪行为直接遭受的物
正文(节选)
甘肃省平凉市中级人民法院刑事附带民事判决书(2019)甘08刑终61号抗诉机关静宁县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)姚某1,出生于甘肃省静宁县,住静宁县。委托代理人张某,甘肃广辰律师事务所律师。原审被告人姚某2,出生于甘肃省静宁县,住静宁县。2018年12月13日因涉嫌犯故意伤害罪被静宁县公安局刑事拘留,2019年1月8日被逮捕。现羁押于静宁县看守所。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人王某……