机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀04民终4974号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,均应承担相应的民事责任。被告认为申德祥在本次事故中应承担一定责任,因被告未提交证据予以证实,对被告的该主张不予认可,对魏公交认字(2015)第15060号道路交通事故认定书证明效力予以认可。被告赵瑞堂作为机动车所有人,在明知被告赵小康不具备驾驶资质的情况下,仍将车辆交给赵小康驾驶,未尽到必要的注意义务,对本次事故的发生存在过错,应承担相应的赔偿责任,赵小康无证驾驶,作为事故发生的直接责任人,应承担赔偿责任。关于原告申某的损失数额,根据原告提供的魏县中医院的诊断证明、住院病历、住院费收据、用药清单,确定原告的医疗费为20287.54元,住院天数150天,故住院伙食补助费应根据《邯郸市市直机关和事业单位差旅费管理办法》第七条,伙食补助标准为每人每天50元,确定原告的住院伙食补助费为7500元(50元×150天);护理费根据原告提供的证据,仅诊断证明中显示两人护理,住院病历中未记载两人护理,故确定原告的护理人数为1人,根据2016年河北省道路交通事故人身损害赔偿标准农林牧渔业年平均工资为19779?元,原告护理费应为8128.3
摘要
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产,侵害他人财产、人身的,均应承担相应的民事责任。被告认为申德祥在本次事故中应承担一定责任,因被告未提交证据予以证实,对被告的该主张不予认可,对魏公交认字(2015)第15060号道路交通事故认定书证明效力予以认可。被告赵瑞堂作为机动车所有人,在明知被告赵小康不具备驾驶资质的情况下,仍将车辆交给赵小康驾驶,未尽到必要的注意义务,对本次事故的发生存在过错,应承担相应的赔偿责任,赵小康无证驾驶,作为事故发生的直接责任人,应承担赔偿责任。关于原告申某的损失数额,根据原告提供的魏县中医院的诊断证明、住院病历、住院费收据、用药清单,确定原告的医疗费为20287.54
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀04民终4974号上诉人(原审原告):申某。法定代理人:申书锋,男,系申某父亲。委托代理人:邓巍,河北十力律师事务所律师。被上诉人(原审被告):赵小康,男,1993年9月1日出生,汉族,住魏县。委托诉讼代理人:赵瑞堂(赵小康父亲),住魏县牙里镇西村魏张路**号。被上诉人(原审被告):赵瑞堂,男,1972年9月27日出生,汉族,住魏县。上诉人申……