民间借贷纠纷 (2018)辽0203民初4942号

案号
(2018)辽0203民初4942号
法院
大连市西岗区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
大连市
裁判日期
2019-04-18

裁判要旨

原、被告对双方之间的款项往来金额及时间均无异议,双方争议的焦点为案涉借条所载的40万元的借款是否真实存在。 原告周林芬主张,2010年至2012年间,被告刘松玉向原告周林芬借款共计110万元,后偿还部分借款,案涉40万元借条是双方对前期借款结算后,就欠款数额及利息重新出具的借条。 被告刘松玉不认可,辩称,前期的借款中2010年12月3日的50万元借款,其已通过2011年4月13日的10万元转账及其他转账、现金等方式全部清偿;2011年10月18日向原告周林芬转账的37.7万元并非还款,而是其向原告周林芬出借的款项,原告周林芬于2012年3月3日支付的60万元中的40万元即为偿还上述37.7万元借款,仅有20万元为其实际借款,且该20万元已全部还清。 根据原、被告提交的借条、银行历史明细清单及银行个人业务凭单等证据可证实,原告周林芬于2010年12月3日向被告刘松玉转款50万元,被告刘松玉于2011年4月13日支付给原告周林芬10万元。 被告刘松玉主张已通过该10万元及其他转账、现金等方式偿还了上述50万元借款,但就其他转账、现金等方式偿还的部分被告刘松玉未能提供证据,原告周林芬亦不予认

摘要

周林芬与刘松玉民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

大连市西岗区人民法院民 事 判 决 书(2018)辽0203民初4942号原告周林芬,女,1965年2月6日生,汉族,无职业,住浙江省乐清市。 委托代理人李强,辽宁启成律师事务所律师。 委托代理人宋慧芳,辽宁海星律师事务所律师。 被告刘松玉,女,1966年11月3日生,汉族,无职业,住浙江省乐清市。 委托代理人赵作喜,大连市沙河口区春柳法律服务所法律工作者。 原告周林芬与被告刘松玉民间借贷纠纷一案……