民间借贷纠纷 （2019）浙03民再32号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 本案中，原告主张被告陈林鹤于2009年7月左右向其借款10万元，其以现金方式交付，并提供双方的微信聊天记录予以证明。 根据该微信聊天记录显示，原告向陈林鹤询问为何不偿还其2009年的10万元时，被告陈林鹤在回复时未对原告提出的款项金额表示异议，故对原告的上述主张予以采信。 2011年9月2日及2012年2月29日的借款，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告陈林鹤未到庭抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，故原告主张双方之间系借贷关系，予以采信。 被告陈林鹤尚欠原告借款40万元，原告要求其偿还，有事实和法律依据，予以支持。 本案债务发生于被告陈林鹤与被告周惠娟的婚姻关系存续期间，被告周惠娟并未提供证据证明其和被告陈林鹤对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有且原告知道该约定，原告刘国辉与被告陈林鹤也未明确约定为陈林鹤个人债务，应属于两被告的夫妻共同债务，因此原告请求被告周惠娟承担共同还款责任，具有事实与法律依据，予以支持。 被告陈林鹤、周惠娟经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，依法缺席判决。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条
摘要
陈林鹤、周惠娟民间借贷纠纷再审民事判决书
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙03民再32号再审申请人（原审被告）：陈林鹤，男，1955年11月23日出生，汉族，户籍地杭州市上城区，现住杭州市江干区。 再审申请人（原审被告）：周惠娟，女，1961年5月12日出生，汉族，住杭州市上城区。 二再审申请人共同委托诉讼代理人：叶听、王彬彬，浙江浙南律师事务所律师。 被申请人（原审原告）：刘国辉，男，1963年11月16日出生，……