合同纠纷 （2016）云03民终1248号

原告将药店转让给被告，在未履行法定变更手续的情况下，擅自变更药店负责人，故双方签订的协议书及欠条违反了《中华人民共和国药品管理法实施条例》第十六条、《药品经营许可证管理办法》第十三条、十四条关于药店负责人未经批准不得变更的强制性规定。原告诉称是将药店转让给被告经营，转让包括了店内药品、柜台等，所以双方签订协议的目的是被告接手经营药店。双方之间名为转让药店，实为转让药店的经营权。无药品经营许可证则无法经营药店，事实上被告也长期使用梅春梅的药品经营许可证，原告亦当庭承认转让时有药品经营许可证，应当认定双方签订的协议书及欠条实质上包括了药品经营许可证的转让，故双方签订的协议书及欠条亦违反《药品经营许可证管理办法》第十二条关于药品经营许可证不得买卖、出租和出借的强制性规定。双方签订的协议书及欠条使得被告非法经营药品超过半年，损害了社会公共利益。综上，原、被告双方签订的协议书及欠条违反了法律、行政法规的强制性规定，亦损害了社会公共利益。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条关于合同无效情形的规定，原、被告双方签订的协议书及欠条为无效合同。无效合同自始没有法律约束力，未履行的不得要求继续履行。故对

原告将药店转让给被告，在未履行法定变更手续的情况下，擅自变更药店负责人，故双方签订的协议书及欠条违反了《中华人民共和国药品管理法实施条例》第十六条、《药品经营许可证管理办法》第十三条、十四条关于药店负责人未经批准不得变更的强制性规定。原告诉称是将药店转让给被告经营，转让包括了店内药品、柜台等，所以双方签订协议的目的是被告接手经营药店。双方之间名为转让药店，实为转让药店的经营权。无药品经营许可证则无法经营药店，事实上被告也长期使用梅春梅的药品经营许可证，原告亦当庭承认转让时有药品经营许可证，应当认定双方签订的协议书及欠条实质上包括了药品经营许可证的转让，故双方签订的协议书及欠条亦违反《药品经营许

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云03民终1248号上诉人（原审原告）：杜彩龙，男，1984年7月1日生，汉族，沾益县人，住沾益县。被上诉人（原审被告）：陈秀英，女，1981年9月30日生，汉族，罗平县人，住本县。上诉人杜彩龙因与被上诉人陈秀英合同纠纷一案，不服罗平县人民法院（2016）云0324民初585号民事判决，向本院提起上诉，本院于2016年8月23日受理后依法组成合……