劳动争议 （2015）晋市法民终字第817号

原、被告双方均认可原告的伤情构成劳动功能障碍程度三级、生活自理障碍程度部分护理、医疗依赖程度特殊医疗依赖，且认可徐国新为老工伤人员。原告徐国新发生事故时，工伤保险制度尚未施行。依据山西省人力资源和社会保障厅《关于做好老工伤人员纳入工伤保险统筹管理有关问题的通知》第三条第（一）项的规定，纳入统筹管理的“老工伤”人员范围为：用人单位参加工伤保险前发生工伤或患职业病，仍由用人单位支付工伤保险待遇的伤残人员和工亡人员供养亲属。故原告徐国新应获得的保险待遇应由被告承担，故原告起诉被告主体适格；第三条第（二）项的规定，纳入统筹管理的待遇项目为：一级至四级工伤职工的伤残津贴、生活护理费、旧伤复发医疗费和辅助器具配置费。徐国新被鉴定为三级，其待遇项目应按该规定执行。根据法律规定，伤残津贴、生活护理费，自作出劳动能力鉴定结论的次月起计发。故原告主张生活护理费、伤残津贴应从2010年12月至从2011年4月未上班期间，被告应支付原告伤残津贴为9736.4元（1677.20元＋8059.20元）；原告徐国新从2011年5月至2012年11月期间在被告处工作并领有工资，但其上班期间月均收入低于同年度统筹地区职

原、被告双方均认可原告的伤情构成劳动功能障碍程度三级、生活自理障碍程度部分护理、医疗依赖程度特殊医疗依赖，且认可徐国新为老工伤人员。原告徐国新发生事故时，工伤保险制度尚未施行。依据山西省人力资源和社会保障厅《关于做好老工伤人员纳入工伤保险统筹管理有关问题的通知》第三条第（一）项的规定，纳入统筹管理的“老工伤”人员范围为：用人单位参加工伤保险前发生工伤或患职业病，仍由用人单位支付工伤保险待遇的伤残人员和工亡人员供养亲属。故原告徐国新应获得的保险待遇应由被告承担，故原告起诉被告主体适格；第三条第（二）项的规定，纳入统筹管理的待遇项目为：一级至四级工伤职工的伤残津贴、生活护理费、旧伤复发医疗费和辅助

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）晋市法民终字第817号上诉人（原审被告）山西省晋城市公安局交通警察支队二大队（以下简称市晋城市交警二大队）法定代表人张小联，任大队长。委托代理人李志亮，山西高坪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐国新，男，1976年8月生，汉族。委托代理人段丽君，女，1975年1月生，汉族。委托代理人侯峰志，晋城市法律援助中心法律工作者。上诉人晋城市交警二大……