机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑01民终4099号

机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中杜虎负全部责任，应对陈松英的损失承担责任。因事故发生在杜虎执行工作任务过程中，故杜虎因该侵权行为给陈松英造成的损失应由用人单位德福康医药公司负责赔偿。阳光财产保险公司作为杜虎驾驶车辆的交强险及商业三者险投保公司，应在交强险及商业三者险责任限额内先行赔偿陈松英的损失。陈松英的损失超出或不属于交强险责任限额的部分，应由德福康医药公司承担。关于陈松英的各项赔偿请求，其中，医疗费有医疗费票据认定为，陈松英主张11094.70元，予以支持。护理费，参照黑龙江省2015年度居民服务和其他服务业平均工资50,275元计算，结合护理时间为住院期间2人护理，出院后1人护理30天，共计14,523.89元。营养费，综合考虑案情及陈松英伤情，酌定住院期间及需要护理期限内按每日100元计算，陈松英主张营养费6000元，予以支持。残疾赔偿金及精神抚慰金无证据证明，不予支持。诉讼前支付的鉴定费2100元，其中医疗终结时间鉴定费600元、护理时间及人数鉴定费600元，因有证据证明，予以支持；伤残

机动车发生交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿；不足的部分，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中杜虎负全部责任，应对陈松英的损失承担责任。因事故发生在杜虎执行工作任务过程中，故杜虎因该侵权行为给陈松英造成的损失应由用人单位德福康医药公司负责赔偿。阳光财产保险公司作为杜虎驾驶车辆的交强险及商业三者险投保公司，应在交强险及商业三者险责任限额内先行赔偿陈松英的损失。陈松英的损失超出或不属于交强险责任限额的部分，应由德福康医药公司承担。关于陈松英的各项赔偿请求，其中，医疗费有医疗费票据认定为，陈松英主张11094.70元，予以支持。护理费，参照黑龙江省2015年度居民服务和其

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终4099号上诉人（原审原告）：陈松英，女，1950年4月17日出生，汉族，无业，住哈尔滨市道里区。委托诉讼代理人：刘明玉（系陈松英之夫），男，1951年2月1日出生，汉族，无业，住哈尔滨市南岗区。委托诉讼代理人：李伟英，黑龙江永拓律师事务所执业律师。被上诉人（原审被告）：黑龙江省德福康医药有限责任公司，住所地哈尔滨市香坊区文治二道……