机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终4120号

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担相应的民事责任。本案三原告作为死者董某第一顺位请求权人，要求被告赔偿其合理损失的请求，本院应予支持。被告赵东升系被告戴双峰雇佣的司机，其作为提供劳务者造成他人损害，应当由接受劳务者戴双峰承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》规定“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”故被告戴双峰关于不支持精神损害抚慰金的观点不能成立，本院不予支持。本次事故致三人死亡、一人受伤，各被侵权人均向本院起诉，本案确定的精神损害抚慰金30000.00元，另三案孟某、郝某及董晴的精神损害抚慰金各50000.00元，总计180000.00元，各请求权人均请求在交强险限额内优先赔偿，因精神损害抚慰金总额已经超出了交强险死亡伤残限额，故应以死亡伤残赔偿限额110000.00元为限，按照四案各被侵权人精神损害抚慰金所占比例确定交强险的赔偿数额；本案精神损害抚慰金所占比例为六分之一，本院确定被告华泰财险大连公司在交强险死亡伤残限额内赔偿18333.32元；在计算精神损害抚慰金总额时已经考虑了双方过错，故余额11666.68元应由被告戴双峰

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担相应的民事责任。本案三原告作为死者董某第一顺位请求权人，要求被告赔偿其合理损失的请求，本院应予支持。被告赵东升系被告戴双峰雇佣的司机，其作为提供劳务者造成他人损害，应当由接受劳务者戴双峰承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》规定“侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。”故被告戴双峰关于不支持精神损害抚慰金的观点不能成立，本院不予支持。本次事故致三人死亡、一人受伤，各被侵权人均向本院起诉，本案确定的精神损害抚慰金30000.00元，另三案孟某、郝某及董晴的精神损害抚慰金各50000.00元，总计180000.00

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终4120号上诉人(原审被告)：中华联合财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司。住所地锡林浩特市锡林广场东路佳域帝都*楼***号。负责人：李志军，职务总经理。委托诉讼代理人：安海文，中华联合财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司法务主管。被上诉人(原审原告):董晴，女，1996年2月13日生，满族，住平泉市。法定代理人：张某（系董晴之母……