机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖05民终1597号

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。严成光违反交通法规驾驶车辆与邱声来驾驶的电动三轮车碰撞致张公霞受伤、邱声来死亡，严成光与邱声来负事故同等责任。案涉车辆在平安财保芜湖支公司投保了交强险和50万元商业三者险，故平安财保芜湖支公司应在交强险限额范围内先予赔偿，不足部分按照商业三者险合同约定予以赔偿（超出交强险限额部分严成光承担60%的责任，邱声来承担40%的责任）。张公霞相关的赔偿标准，按照法庭辩论终结时的上一统计年度相关统计数据确定如下：1.医药费40847.99元予以支持；2.护理费7972.8元（132.88元／日×60天）予以支持；3.残疾赔偿金，其构成十级伤残，按农村居民标准计算，计15395.6元（13996元／年×11年×10%）；4.鉴定费1430元予以支持；5.交通费，结合住院时间、地点等，酌定1500元；6.住宿费，考虑住院的合理性与住院的因果关系，对其在上海治疗的住宿费460元予以支持；7.精神抚慰金，其构成十级伤残，结合受害人的年龄、伤情等，酌定为6000元。判决：一、张公霞确定所受的经济损失77206.39元[医药费40847.99元、住院伙食补助

行为人因过错侵害他人的民事权益，应当承担侵权责任。严成光违反交通法规驾驶车辆与邱声来驾驶的电动三轮车碰撞致张公霞受伤、邱声来死亡，严成光与邱声来负事故同等责任。案涉车辆在平安财保芜湖支公司投保了交强险和50万元商业三者险，故平安财保芜湖支公司应在交强险限额范围内先予赔偿，不足部分按照商业三者险合同约定予以赔偿（超出交强险限额部分严成光承担60%的责任，邱声来承担40%的责任）。张公霞相关的赔偿标准，按照法庭辩论终结时的上一统计年度相关统计数据确定如下：1.医药费40847.99元予以支持；2.护理费7972.8元（132.88元／日×60天）予以支持；3.残疾赔偿金，其构成十级伤残，按农村居民

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖05民终1597号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司，住所地安徽省芜湖市镜湖区戈江北路旅游商品经济园区。法定代表人：肖新彬，该公司总经理。委托诉讼代理人：肖贝贝，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张公霞，女，汉族，1949年7月9日出生，住安徽省含山县。委托诉讼代理人：张芝峰，安徽祖庭律师事务所律师。被上诉人……