机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀09民终1605号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成损害的,依照法律有关规定承担赔偿责任。交警部门已就事故的当事人在该事故中应负的责任作出了划分意见,各方当事人均无异议,经原审法院审查,该责任认定意见符合实际情况、责任划分正确,可作为本案责任认定的依据。二被告车辆造成郝连波受伤,郝连波有权请求赔偿医疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、护理费、交通费、维修被损坏车辆所支出的费用等损失。二被告车辆分别在二被告保险公司投保了交强险和商业三者险,在保险期间内保险车辆发生交通事故给原告造成损失,二被告保险公司应当依法赔偿原告。原告医疗费中医疗保险支付的5039.83元应从原告主张的数额中扣除。住院伙食补助费应参照河北省国家机关一般工作人员的出差伙食补助100元/天计算,郝连波住院31天,其住院伙食补助费为3100元。营养费应根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定,原审法院根据鉴定机构意见认定营养期限为90天,郝连波主张营养费按照每天15元计算,原审法院予以支持,其营养费为1350元。二次手术费根据鉴定意见酌定9500元。原告主张误工费根据鉴定机构出具的鉴定意见休息180天,按河北省2014年交通运输业标准47249元/年
摘要
机动车发生交通事故造成损害的,依照法律有关规定承担赔偿责任。交警部门已就事故的当事人在该事故中应负的责任作出了划分意见,各方当事人均无异议,经原审法院审查,该责任认定意见符合实际情况、责任划分正确,可作为本案责任认定的依据。二被告车辆造成郝连波受伤,郝连波有权请求赔偿医疗费、残疾赔偿金、精神抚慰金、误工费、护理费、交通费、维修被损坏车辆所支出的费用等损失。二被告车辆分别在二被告保险公司投保了交强险和商业三者险,在保险期间内保险车辆发生交通事故给原告造成损失,二被告保险公司应当依法赔偿原告。原告医疗费中医疗保险支付的5039.83元应从原告主张的数额中扣除。住院伙食补助费应参照河北省国家机关一般
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀09民终1605号上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司枣庄市中心支公司,住所地:山东省枣庄市市中长江路21号。负责人:刘玉柱,该公司总经理。委托代理人:王金鑫,山东阳光桥律师事务所律师。委托代理人:闫中晶,山东阳光桥律师事务所律师。上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司济宁分公司,住所地:山东省济宁市光河路56号。负责人……