机动车交通事故责任纠纷 （2015）银民终字第1036号

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权益应当依法承担民事赔偿责任。本案中，本起事故经宁夏灵武市公安局交警大队认定，原告在转弯时未让直行的车辆先行负事故的主要责任，被告张树良驾驶机动车未降低行驶速度，且未按操作规范行驶负事故的次要责任。该认定书责任划分适当，法院予以确认。关于被告张树良的赔偿责任，因其驾驶的宁AEE1**号北京现代牌小型轿车在被告保险公司投保机动车强制保险。根据相关法律规定，原告的损失应当先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由商业第三者责任保险进行赔偿，按照主、次责任划分，原、被告的责任承担比例以70%和30%为宜。原告主张被告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、车辆修理费的请求符合法律规定，法院予以支持。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照宁夏回族自治区上一年度《国民经济和社会发展统计公报》的数据，原告的各项经济损失核算如下：1、医疗费36714.83元；2、住院伙食补助费38天×100元/天=3800元；3、营养费每日酌情支持20元，90天×20元/天=1800元；4、

公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权益应当依法承担民事赔偿责任。本案中，本起事故经宁夏灵武市公安局交警大队认定，原告在转弯时未让直行的车辆先行负事故的主要责任，被告张树良驾驶机动车未降低行驶速度，且未按操作规范行驶负事故的次要责任。该认定书责任划分适当，法院予以确认。关于被告张树良的赔偿责任，因其驾驶的宁AEE1**号北京现代牌小型轿车在被告保险公司投保机动车强制保险。根据相关法律规定，原告的损失应当先由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由商业第三者责任保险进行赔偿，按照主、次责任划分，原、被告的责任承担比例以70%和30%为宜。原告主张被告赔偿医疗费、误工费、护

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）银民终字第1036号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司宁夏自治区分公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区。负责人温绍平，该分公司总经理。委托代理人马骏腾，男，1983年6月2日出生，汉族，该分公司职工，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。被上诉人（原审原告）张林，男，1963年2月15日出生，汉族，宁夏成美砼业有限公司职工，住宁夏回族……