机动车交通事故责任纠纷 （2015）穗中法民一终字第1170号

本案中崔银钗等原审原告主张钟贵初等原审被告赔偿丧葬费与精神损失费的依据，为其陈述简启新因交通事故导致肝癌病情恶化去世。崔银钗等向原审法院提交的证据仅为本次交通事故案件的一、二审判决书。上述判决书均未认定崔银钗等的上述主张。崔银钗等的本次诉讼，亦未举证证实简启新因交通事故受伤与其死亡之间的因果关系，故崔银钗等主张原审被告支付丧葬费与精神损害抚慰金的请求，由于缺乏事实与法律依据，原审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回崔银钗等原审原告的诉讼请求。本案诉讼费1520元（受理费1300元，诉讼保全费220元），由崔银钗等原审原告负担。上诉人崔银钗等不服原审判决，向本院提起上诉称：撤销原审判决，改判被上诉人赔偿丧葬费10000元，精神损害抚慰金50000元，本案一、二审案件受理费由被上诉人承担。理由如下：本次事故导致简启新多处软组织挫伤，全身多处疼痛，一直未愈。被上诉人除了在事发当天垫付1046.2元医疗费外，对简启新不闻不问，给其造成压力，加之其患有肝癌，致其精神状态差，夜间失眠，造成病情加速恶化。简启新伤处疼痛影响行走致其跌

本案中崔银钗等原审原告主张钟贵初等原审被告赔偿丧葬费与精神损失费的依据，为其陈述简启新因交通事故导致肝癌病情恶化去世。崔银钗等向原审法院提交的证据仅为本次交通事故案件的一、二审判决书。上述判决书均未认定崔银钗等的上述主张。崔银钗等的本次诉讼，亦未举证证实简启新因交通事故受伤与其死亡之间的因果关系，故崔银钗等主张原审被告支付丧葬费与精神损害抚慰金的请求，由于缺乏事实与法律依据，原审法院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回崔银钗等原审原告的诉讼请求。本案诉讼费1520元（受理费1300元，诉讼保全费220元），由崔银钗等原审原告负担。

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第1170号上诉人（原审原告）：崔银钗，女，1948年11月29日出生，汉族，身份证住址：广东省广州市海珠区。上诉人（原审原告）：简月红，女，1968年10月6日出生，汉族，身份证住址：广东省广州市海珠区。上诉人（原审原告）：简日雄，男，1970年1月6日出生，汉族，身份证住址：广东省广州市海珠区。上诉人（原审原告）：简日成，男，……