机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终1018号

公民的合法权益依法受法律所保护。本案中晋中市公安局交通警察支队事故处理大队作出的事故责任认定客观真实，双方亦无异议，该院依法予以确认。事故双方应当以各自在事故中的责任比例承担相关民事赔偿责任。由于陈昌泰所驾事故车辆在人保财险东海公司投有交强险及第三者责任险，且事故发生在保险期内，故人保财险东海公司应首先依法在交强险限额内对原审原告应得到的合理费用予以赔付，不足部分由责任人依责任大小依法赔付。综合本案案情，陈昌泰应承担40%的赔偿责任。陈昌泰辩称已赔付原审原告60000元请求一并解决一节，该院认为该款应属陈昌泰垫付款，应一并核减。原审原告主张的各项赔偿项目中，被抚养人生活费16871元、丧葬费24484.5元符合法律规定，该院予以支持。关于原审原告主张的死亡赔偿金一节，因死者生前在太原市居住，结合本案实际情况，应依法按太原市农村人口标准，应为272520元（13626元×20年）。关于原审原告主张精神抚慰金一节，依法核定为45000元。关于原审原告主张丧葬误工费、尸体整容费一节，因原审被告对此持有异议，且原审原告对此并未举证，且尸体整容收款人王晋龙也未依法出庭作证，不符合法律规定，故对此

公民的合法权益依法受法律所保护。本案中晋中市公安局交通警察支队事故处理大队作出的事故责任认定客观真实，双方亦无异议，该院依法予以确认。事故双方应当以各自在事故中的责任比例承担相关民事赔偿责任。由于陈昌泰所驾事故车辆在人保财险东海公司投有交强险及第三者责任险，且事故发生在保险期内，故人保财险东海公司应首先依法在交强险限额内对原审原告应得到的合理费用予以赔付，不足部分由责任人依责任大小依法赔付。综合本案案情，陈昌泰应承担40%的赔偿责任。陈昌泰辩称已赔付原审原告60000元请求一并解决一节，该院认为该款应属陈昌泰垫付款，应一并核减。原审原告主张的各项赔偿项目中，被抚养人生活费16871元、丧葬费2

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1018号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司东海支公司。地址：江苏省连云港市东海县牛山镇幸福北路**号。负责人桑卫东，系该公司经理。委托代理人吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李某，女，1972年5月25日生，汉族，晋中市榆次区村民，住本村。被上诉人（原审原告）王丽园，女,1994年11月13日生，汉族，……