机动车交通事故责任纠纷 （2017）宁02民终108号

原告赵彤、被告关正红违反道路交通法规，原告无驾驶摩托车驾驶资质，且驾驶他人摩托车时未戴头盔，在路面狭窄，路面状况及转弯环境不好的路段，未能降低行驶速度，其过错行为在本次事故中的作用相当；被告关正红未取得驾驶资质驾驶机动车拉运货物，在路面狭窄，路面状况及转弯环境不好的路段，未能降低行驶速度，其过错行为在本次事故中的作用相当。本案中公安局交通警察大队应报警出警至现场，也对现场进行了基本的勘察，认为不是道路交通事故，遂未对事故责任进行认定，交由当地姚伏派出所处理，派出所仅询问了双方当事人，制作了询问笔录。但原、被告双方是驾驶机动车且行驶在村民或车辆经常以渠拜作为通行的路面发生侵权事故的，能够认定是驾驶机动车发生的交通责任事故。被告关正红受其弟关正国指示为被告谈银萍拉运水稻，被告谈银萍在被告关正红帮工中未明确拒绝被告关正红为其帮工，可视为帮工行为。被告关正红对其违法驾驶造成他人受伤的过错行为应承担一定的赔偿责任，即30%的责任；被告谈银萍系被帮工人，为被帮工中的实际受益人，帮工人在帮工过程中造成他人伤害的应承担相应责任，即承担20%的责任；原告的其它损失由原告自己负担。对原告主张的要求法院依法

原告赵彤、被告关正红违反道路交通法规，原告无驾驶摩托车驾驶资质，且驾驶他人摩托车时未戴头盔，在路面狭窄，路面状况及转弯环境不好的路段，未能降低行驶速度，其过错行为在本次事故中的作用相当；被告关正红未取得驾驶资质驾驶机动车拉运货物，在路面狭窄，路面状况及转弯环境不好的路段，未能降低行驶速度，其过错行为在本次事故中的作用相当。本案中公安局交通警察大队应报警出警至现场，也对现场进行了基本的勘察，认为不是道路交通事故，遂未对事故责任进行认定，交由当地姚伏派出所处理，派出所仅询问了双方当事人，制作了询问笔录。但原、被告双方是驾驶机动车且行驶在村民或车辆经常以渠拜作为通行的路面发生侵权事故的，能够认定是驾

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)宁02民终108号上诉人（原审被告）：关正红，男，1968年12月17日出生，汉族，初中文化，宁夏平罗县人，农民,住平罗县。委托诉讼代理人：岳海军，宁夏浩晟律师事务所律师。委托诉讼代理人：任静，宁夏浩晟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵彤，女，1996年11月7日出生，汉族，高中文化，宁夏平罗县人，农民，住平罗县。委托诉讼代理人……