机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕02民终122号

造成他人人身损害的，侵权人应当承担侵权责任，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额范围内由保险公司替代赔偿本案中，郭西平承担事故全部责任，付莹不承担事故责任。原告诉请的医疗费8797.03元（原告支付412.08元、被告郭西平垫付8384.95元），伙食补助费360元，合计9157.03元，于法有据，予以支持。因付亮案件中，本院已判决保险公司在交强险医疗费10000元限额内赔偿付亮医疗费2587.92元，下余7412.08元，本案中付莹医疗费9157.03元，在交强险中由保险公司赔偿7412.08，不足的部分1744.95元由保险公司在商业险限额范围内替代被告郭西平予以赔偿。对于原告诉请的护理费10000元，原告未提供证据证明，根据原告伤情酌情支持100天，参照本地护工工资每天80元，合计8000元。原告诉请的交通费200元，因未提供票据，根据原告实际就医情况，酌情支持100元。关于原告诉请的误工费19303元，因原告事故发生时系大二学生，并未工作，本院不予支持。关于原告诉请的打字复印费100元因原告未提证据

造成他人人身损害的，侵权人应当承担侵权责任，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制险限额内予以赔偿，不足部分在商业险限额范围内由保险公司替代赔偿本案中，郭西平承担事故全部责任，付莹不承担事故责任。原告诉请的医疗费8797.03元（原告支付412.08元、被告郭西平垫付8384.95元），伙食补助费360元，合计9157.03元，于法有据，予以支持。因付亮案件中，本院已判决保险公司在交强险医疗费10000元限额内赔偿付亮医疗费2587.92元，下余7412.08元，本案中付莹医疗费9157.03元，在交强险中由保险公司赔偿7412.08，不足的部分1744

陕西省铜川市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕02民终122号上诉人（原审原告）付莹，女，1993年8月28日生，汉族。委托代理人王新平，陕西红河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，组织机构代码92054396-4，住所地西安市高新区科创路168号西安电子科技大学科技园研发中心E栋1-7层。负责人原廷会，该公司总经理。委托代理人杨艺璇，该公司员工。……