机动车交通事故责任纠纷 （2015）自民一终字第445号

公民的人身健康权受法律保护，侵犯公民人身健康并造成损害的，应承担侵权赔偿责任。曾代友驾驶其所有的川C3E3**三轮载货摩托车在搭载有龙君祥、曾瑞福及货物的途中，因操作不当，导致交通事故发生，致使龙君祥当场死亡，经交警部门认定，曾代友承担事故全部责任。据此，曾代友的侵权行为成立，应当对龙君祥的死亡承担赔偿责任。关于死者龙君祥是否属于交强险赔付对象的问题。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条之规定：机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案中，死者龙君祥是否属于交强险赔付对象的关键在于事故发生的瞬间其身份是否从本车车上人员转化为第三人。该院认为，结合《道路交通事故认定书》、曾瑞福证人证言、交通事故现场勘查图、现场照片及死者龙君祥死亡的《鉴定意见书》中记载的尸表检验情况、死亡原因，综合全案调查，能够认定在发生事故的瞬间，龙君祥被弹出车辆后死亡，已经由车上人员转化为了第三人，故死者龙君祥属于交强险的赔付对象。川C3E3**号车在永安财险自贡公司投保了交强险，且

公民的人身健康权受法律保护，侵犯公民人身健康并造成损害的，应承担侵权赔偿责任。曾代友驾驶其所有的川C3E3**三轮载货摩托车在搭载有龙君祥、曾瑞福及货物的途中，因操作不当，导致交通事故发生，致使龙君祥当场死亡，经交警部门认定，曾代友承担事故全部责任。据此，曾代友的侵权行为成立，应当对龙君祥的死亡承担赔偿责任。关于死者龙君祥是否属于交强险赔付对象的问题。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条之规定：机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案中，死者龙君祥是否属于交

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）自民一终字第445号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司自贡中心支公司。住所地四川省自贡市汇东丹桂大街***号。负责人钟玉娥，总经理。委托代理人袁明聪，男，永安财产保险股份有限公司自贡中心支公司工作人员，住四川省自贡市。被上诉人（原审原告）龙泉，男，1994年3月3日出生，汉族，住四川省富顺县。委托代理人左莉，四川川盈律师事务所律师。被上……