道路交通管理（道路） （2021）冀01行终20号

《道路交通安全法》第一百零一条第一款和第二款规定应当是有内在衔接的，当事人的行为构成第一款的同时兼具第二款规定的逃逸情形的，应当加重对其惩罚，终身不得重新取得驾驶证。因此原告的行为不符合道路交通安全法第一百零一条第一款的规定，也就不能适用第二款。徐志敏驾驶二轮电动车发生致一人重伤的交通事故后，因其逃逸情节，已经受到刑事处罚，而市交管局又针对其逃逸情形作出终身不得重新取得驾驶证的行政处罚，违反了合理行政原则。故，徐志敏作出的处罚决定适用法律错误，依法应予撤销。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（二）项之规定，判决撤销被告石家庄市公安局交通管理局作出的石公（交）行罚决字﹝2020﹞1301002600252995号《公安交通管理行政处罚决定书》。 市交管局不服，提出上诉，主要理由为：一、已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，我局可以直接作为定案依据，并据此作出“吊销机动车驾驶证”的行政处罚。1、徐志敏的机动车驾驶证，应当被吊销。《道路交通安全法》第一百零一条第一款规定，“违反道路交通安全法律、法规的规定，发生重大交通事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管

《道路交通安全法》第一百零一条第一款和第二款规定应当是有内在衔接的，当事人的行为构成第一款的同时兼具第二款规定的逃逸情形的，应当加重对其惩罚，终身不得重新取得驾驶证。因此原告的行为不符合道路交通安全法第一百零一条第一款的规定，也就不能适用第二款。徐志敏驾驶二轮电动车发生致一人重伤的交通事故后，因其逃逸情节，已经受到刑事处罚，而市交管局又针对其逃逸情形作出终身不得重新取得驾驶证的行政处罚，违反了合理行政原则。故，徐志敏作出的处罚决定适用法律错误，依法应予撤销。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（二）项之规定，判决撤销被告石家庄市公安局交通管理局作出的石公（交）行罚决字﹝2020﹞1

河北省石家庄市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2021）冀01行终20号 上诉人（原审被告）石家庄市公安局交通管理局，住所地石家庄市桥**中华南大街**，统一社会信用代码：11130100K00501118F。 法定代表人马立新，局长。 委托代理人石刚，该局法制处民警。 委托代理人王存海，该局法制处民警。 被上诉人（原审原告）徐志敏，男，1983年12月6日出生，苗族，现住石家庄市鹿泉区，身份……