小额借款合同纠纷；企业借贷纠纷 （2019）皖02民终1351号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当予以清偿。盐业小贷公司与陈初签订的案涉《借款合同》是双方真实的意思表示，合法有效且未违反法律的强制性规定，应受到法律的保护。合同双方当事人应当按照各自的约定，诚实信用地履行各自的义务。盐业小贷公司已经依约《借款合同》项下的借款本金550000元，但陈初未依约还本付息，侵害了盐业小贷公司的合法权益，应当承担相应的民事责任。案涉《借款合同》约定借款月利率为1.45%，实际按照1.25%执行，逾期还款的罚息上浮50%（应为1.875%）；盐业小贷公司于2018年2月13日向陈初发放贷款550000元，借款期限为2018年2月13日至2019年2月13日，上述借款发放后，陈初仅向盐业小贷公司支付借款利息8250元；盐业小贷公司主张案涉借款自2018年12月20日提前到期，陈初应当立即偿还所有本金、结清计算至2018年12月20日的利息，且支付自2018年12月21日起按照月利率2%计算的罚息，但根据庭审查明的事实，案涉贷款实际按照月利率1.25%计算利息，盐业小贷公司亦未举证证明已于2018年12月20日宣布案涉贷款全部提前到期，故陈初应当归还盐业小贷公司借款

合法的借贷关系受法律保护，债务应当予以清偿。盐业小贷公司与陈初签订的案涉《借款合同》是双方真实的意思表示，合法有效且未违反法律的强制性规定，应受到法律的保护。合同双方当事人应当按照各自的约定，诚实信用地履行各自的义务。盐业小贷公司已经依约《借款合同》项下的借款本金550000元，但陈初未依约还本付息，侵害了盐业小贷公司的合法权益，应当承担相应的民事责任。案涉《借款合同》约定借款月利率为1.45%，实际按照1.25%执行，逾期还款的罚息上浮50%（应为1.875%）；盐业小贷公司于2018年2月13日向陈初发放贷款550000元，借款期限为2018年2月13日至2019年2月13日，上述借款发放

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖02民终1351号上诉人（原审被告）：陈初，女，1990年10月27日出生，汉族，住安徽省芜湖市镜湖区。被上诉人（原审原告）：芜湖盐业小额贷款有限公司,住安徽省芜湖经济技术开发区新源大厦801室,统一社会信用代码91340200078718346X。法定代表人：许建胜，董事长。委托诉讼代理人：崔伟，安徽铭诚律师事务所律师。上诉人陈初因与被上诉……