机动车交通事故责任纠纷 （2019）川20民终679号

已经生效的（2018）川20民终398号民事判决书确认了被告方应当对原告方的亲属黄长清因交通事故造成的人身损害承担80%的侵权赔偿责任，亦确认了黄长清在交通事故发生之前长期居住、生活在城镇，故对上述事实予以确认。通过庭审，一审法院对本案的争议焦点归纳为：1.本案是否系重复起诉，是否属于法律规定的一事不再理的范畴；2.黄长清于2019年1月30日在家中去世是否与案涉交通事故损害有关，如果有关其参与度是多少；3.原告方的具体诉请是否合法以及本案的具体损失数额问题。关于焦点1，虽然就案涉交通事故损失赔偿问题，原告方的亲属黄长清生前已经向法院提起了诉讼，被告方亦按照终审判决履行了赔偿义务，但生效判决确定的是黄长清遭受交通事故损害致残的赔偿问题，本案系死者黄长清的继承人即原告方就黄长清2019年1月30日死亡后，就黄长清死亡的相关事宜作为权利主体提起的民事诉讼，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金

已经生效的（2018）川20民终398号民事判决书确认了被告方应当对原告方的亲属黄长清因交通事故造成的人身损害承担80%的侵权赔偿责任，亦确认了黄长清在交通事故发生之前长期居住、生活在城镇，故对上述事实予以确认。通过庭审，一审法院对本案的争议焦点归纳为：1.本案是否系重复起诉，是否属于法律规定的一事不再理的范畴；2.黄长清于2019年1月30日在家中去世是否与案涉交通事故损害有关，如果有关其参与度是多少；3.原告方的具体诉请是否合法以及本案的具体损失数额问题。关于焦点1，虽然就案涉交通事故损失赔偿问题，原告方的亲属黄长清生前已经向法院提起了诉讼，被告方亦按照终审判决履行了赔偿义务，但生效判决确

四川省资阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川20民终679号 上诉人（原审原告）：李月琴，女，1959年10月4日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。 委托诉讼代理人：李青春（与李月琴系兄妹关系），住四川省资阳市雁江区。 委托诉讼代理人：林易刚，男，住四川省资阳市雁江区，系资阳市雁江区狮子山街道办事处狮子山社区居民委员会推荐。 上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司资阳市中……