机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽06民终1016号

本案涉及下列法律关系：一是王军与原告所形成的侵权法律关系；二是案外人伊晓蕾与被告平安保险公司间的保险合同关系。涉案交通事故已经交警部门认定，被告王军负本次事故的全部责任，原告李发德无责任，该事故认定合法有效，本院予以采信。根据交通责任认定，结合被告王军自述自愿承担相应法律责任，且原告及被告平安保险公司对此均无异议，本院确认被告王军承担100%的事故责任。案外人伊晓蕾与被告平安保险公司签订的机动车交通事故责任强制保险合同和第三者责任保险合同，符合法律规定，本院确认该两份保险合同有效。被告平安保险公司应当依据相关法律、法规和保险合同的约定，在交通事故责任强制保险额度内先行赔偿原告的合理损失，不足部分再根据原告与案外人伊晓蕾的事故责任比例确定各自分担的损失。对于案外人伊晓蕾分担的损失，先由被告平安保险公司在第三者责任保险金额范围内向原告予以赔偿，再不足部分原告自愿承担。原告请求的赔偿数据，依本院合法确定的数额为准，超出部分本院不予支持。被告平安保险公司提出的关于对原告出示的丹东市振兴区颐和堂大药房发票不予认可的辩解意见，本院审查认为，结合原告的病情，原告购买双拐作为辅助器具并无不当，该辩解意

本案涉及下列法律关系：一是王军与原告所形成的侵权法律关系；二是案外人伊晓蕾与被告平安保险公司间的保险合同关系。涉案交通事故已经交警部门认定，被告王军负本次事故的全部责任，原告李发德无责任，该事故认定合法有效，本院予以采信。根据交通责任认定，结合被告王军自述自愿承担相应法律责任，且原告及被告平安保险公司对此均无异议，本院确认被告王军承担100%的事故责任。案外人伊晓蕾与被告平安保险公司签订的机动车交通事故责任强制保险合同和第三者责任保险合同，符合法律规定，本院确认该两份保险合同有效。被告平安保险公司应当依据相关法律、法规和保险合同的约定，在交通事故责任强制保险额度内先行赔偿原告的合理损失，不足部

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终1016号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司丹东中心支公司。住所地：丹东市振兴区振四街28-8。负责人：铁钢，该公司经理。委托诉讼代理人：矫春阳，辽宁文扬律师事务所律师。委托诉讼代理人：韩啸，辽宁文扬律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李发德，男，1968年10月26日出生，汉族，无职业，住丹东市振安区。委托诉讼代……