机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第6960号

道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内分项予以赔偿。超出交强险部分，由各责任主体依法赔偿。关于强庆云在实习期内单独驾车上高速公路行驶是否属于平安财险无锡分公司免责范围的问题，原审法院认为，《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。而要对免责条款的内容作出明确说明，首先条款的内容必须具体、明确。本案中，虽然保险免责条款中有“依照法律法规或公安机关交通管理部门有关规定不允许驾驶保险车辆的其他情况下驾车”的约定，但该条款为兜底性约定，并未具体列明驾驶员在法律法规或公安交通管理部门规定的哪些情况下驾驶保险车辆发生事故保险人免责，投保人不可能知道具体的免赔情形，该条款更未明确约定驾驶员在实习期内单独驾车上高速公路行驶发生事故保险人免责。相反，在案涉保险条款第四条第一款第

道路交通事故责任者对道路交通事故造成的损害应承担相应的民事责任。机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内分项予以赔偿。超出交强险部分，由各责任主体依法赔偿。关于强庆云在实习期内单独驾车上高速公路行驶是否属于平安财险无锡分公司免责范围的问题，原审法院认为，《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。而要对免责条款的内容作出明确说明，首先

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第6960号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市解放北路1号锡银大厦7楼。代表人许威，中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司总经理。委托代理人彭玉婷，江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）强庆云，男，汉族，1988年10月23日生。被上诉人（原审被告）唐筛娣，女，汉族，1988年11月2……