劳务合同纠纷 (2021)沪01民终3340号

案号
(2021)沪01民终3340号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
劳务合同纠纷
年份
2021
地域
上海市
裁判日期
2021-06-29

裁判要旨

依法成立的合同,对当事人具有法律约束力,当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中,章树江提供的《退休返聘协议》、银行交易明细系原件,能够证明章树江与松江医药城之间存在劳务关系,松江医药城理应按照协议约定向章树江支付劳务费。现松江医药城抗辩双方不存在劳务关系,因未能提供相应的证据予以证明,且与查明的事实不符,故对该项意见,一审法院不予采信。关于松江医药城尚欠的劳务费金额,一审法院认为,首先,根据双方签订的《退休返聘协议》,章树江每月工资为60,000元,故2017年6月至2018年5月期间应付工资为720,000元;其次,根据章树江提供的建设银行交易明细,其实际已收到2017年6月至2018年5月期间的工资190,823.60元,虽然其中有A公司发放的款项,但结合证人证言、款项发放时间、转账附言、当事人的陈述等证据,一审法院可以认定上述款项中由A公司发放的部分均为代松江医药城发放给章树江的工资;最后,章树江主张松江医药城2019年12月10日支付的400,000元中的183,334元用于抵扣2017年6月至2018年5月期间的部分工资,并无不当,且其一审庭审中就该抵扣金额进行了合理说

摘要

依法成立的合同,对当事人具有法律约束力,当事人应当按照约定全面履行自己的义务。本案中,章树江提供的《退休返聘协议》、银行交易明细系原件,能够证明章树江与松江医药城之间存在劳务关系,松江医药城理应按照协议约定向章树江支付劳务费。现松江医药城抗辩双方不存在劳务关系,因未能提供相应的证据予以证明,且与查明的事实不符,故对该项意见,一审法院不予采信。关于松江医药城尚欠的劳务费金额,一审法院认为,首先,根据双方签订的《退休返聘协议》,章树江每月工资为60,000元,故2017年6月至2018年5月期间应付工资为720,000元;其次,根据章树江提供的建设银行交易明细,其实际已收到2017年6月至2018

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪01民终3340号上诉人(原审被告):上海松江国际医药城有限公司,住所地上海市松江区洞泾镇光星村村委办公楼。法定代表人:杨益龙,执行董事。委托诉讼代理人:俞飞跃,上海市竞业律师事务所律师。委托诉讼代理人:谷萌辉,上海市竞业律师事务所律师。被上诉人(原审原告):章树江,男,1957年5月29日生,汉族,户籍所在地杭州市西湖区。委托诉讼代理人:万龙……