机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣08民终571号

交警部门认定史成方驾驶机动车没有与前车保持安全距离，致使两车发生追尾碰撞，造成旷春兰、王琰敏受伤，史成方应负事故的全部责任。该事故责任认定正确，各方亦无异义，故本案应据此确定侵权人的赔偿责任。史成方的肇事车辆在人寿财保枣庄公司投保了交强险、限额50万元的商业三者险、车上人员险及不计免赔险，故旷春兰的损失15740元，扣除史成方已赔偿的8717元，剩余损失7023元应由人寿财保枣庄公司赔偿。王琰敏的损失17698元，应由人寿财保枣庄公司赔偿。史成方垫付给旷春兰的8717元，应由人寿财保枣庄公司返还给史成方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、人寿财保枣庄公司赔偿旷春兰医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等损失7023元；二、人寿财保枣庄公司赔偿王琰敏医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等损失17698元；三、人寿财保枣庄公司向史成方返还垫付赔偿款8717元；上述赔偿款限判决生效后3日内付清。案件受理费960元，减半收取480元,鉴定费1300元，由旷春兰、王琰敏负担271元，史

交警部门认定史成方驾驶机动车没有与前车保持安全距离，致使两车发生追尾碰撞，造成旷春兰、王琰敏受伤，史成方应负事故的全部责任。该事故责任认定正确，各方亦无异义，故本案应据此确定侵权人的赔偿责任。史成方的肇事车辆在人寿财保枣庄公司投保了交强险、限额50万元的商业三者险、车上人员险及不计免赔险，故旷春兰的损失15740元，扣除史成方已赔偿的8717元，剩余损失7023元应由人寿财保枣庄公司赔偿。王琰敏的损失17698元，应由人寿财保枣庄公司赔偿。史成方垫付给旷春兰的8717元，应由人寿财保枣庄公司返还给史成方。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终571号上诉人（原审原告）：旷春兰，女，1975年2月14日生，汉族，住吉安县。委托诉讼代理人：王某，男，系旷春兰丈夫。上诉人（原审原告）：王琰敏，女，1999年9月30日生，汉族，住吉安县。法定代理人：王某，系王琰敏父亲。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司枣庄市中心支公司，住所地山东省枣庄市市中区长江路21号。负责人……