机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣08民终2081号

案号
(2019)赣08民终2081号
法院
江西省吉安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
江西省吉安市
裁判日期
2019-10-21

裁判要旨

公民身体权、生命健康权受法律保护。林桃儿因交通事故致使身体受伤和车某,依法有权要求相关责任人予以赔偿,但其诉求的各项损失应符合相关法律规定。林桃儿诉求医疗费36541.21元,因该费用有医疗机构正式票据等予以证实,且为实际发生的医疗费用,依法应予确认;诉求的误工费,虽然其已年满60周岁,超过国家法定退休年龄,但其系目前国家退休政策仍不能充分保障的农民,实际生活中依然主要靠自身劳动收入为生,依法应当予以支持,但因林桃儿主要从事农业生产,农闲时节到城镇儿子处帮忙照看孙辈及务工,并非法律规定的城镇居民,现有证据也无法证实林桃儿事故发生前已在城镇连续、稳定实际居住一年以上,故其误工费应按照上一年度农业收入118.42元/天计算;其诉求的残疾赔偿金,有《司法鉴定意见书》等证实,但计算标准参照前述理由应按农村居民人均纯收入计算。其诉求的护理费,依法应按上一年度居民服务业标准计算;其诉求的住院伙食补助费、营养费符合法律规定,但均应按20元/天计算;其诉求精神损害抚慰金,根据其伤残等级及事故责任,依法酌定为5000元;其诉求交通费并无票据证实,依法不予支持;诉求的车辆损失2000元,因保险公司已自愿在

摘要

公民身体权、生命健康权受法律保护。林桃儿因交通事故致使身体受伤和车某,依法有权要求相关责任人予以赔偿,但其诉求的各项损失应符合相关法律规定。林桃儿诉求医疗费36541.21元,因该费用有医疗机构正式票据等予以证实,且为实际发生的医疗费用,依法应予确认;诉求的误工费,虽然其已年满60周岁,超过国家法定退休年龄,但其系目前国家退休政策仍不能充分保障的农民,实际生活中依然主要靠自身劳动收入为生,依法应当予以支持,但因林桃儿主要从事农业生产,农闲时节到城镇儿子处帮忙照看孙辈及务工,并非法律规定的城镇居民,现有证据也无法证实林桃儿事故发生前已在城镇连续、稳定实际居住一年以上,故其误工费应按照上一年度农业

正文(节选)

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)赣08民终2081号上诉人(原审原告):林桃儿,男,1958年2月9日出生,汉族,新干县人,小学文化,务农,住新干县。委托诉讼代理人:张晓勇,江西赣泰律师事务所律师。被上诉人(原审被告):胡清云,男,1980年6月29日出生,汉族,新干县人,初中文化,个体工商户,住新干县。被上诉人(原审被告):陈金花,女,1985年7月7日出生,汉族,新干县人……